閫

閫 U+95AB, 閫 中日韓統一表意文字-95AB ← 閪 [U+95AA] 中日韓統一表意文字 閬 → [U+95AC]

跨語言

漢字

閫（門部+7畫，共15畫，倉頡碼：日弓田木（ANWD），四角號碼：7760₀，部件組合：⿵門困）

來源

• 康熙字典：第1335頁第12字
• 大漢和辭典：第41329字
• 大字源：第1841頁第13字
• 漢語大字典：第7卷第4300頁第4字
• 辭海：第1409頁第5行第2字
• 宋本廣韻：第283頁第8字
• 萬國碼：U+95AB

漢語

正體/繁體		閫
簡體		阃
異體		𨳸 閸

字源

同聲符字（困(鄭張尚芳 (2003)) )

	上古漢語
硱	*kʰɯŋ, *kʰuːnʔ
梱	*ŋɡuːn, *kʰuːnʔ
捆	*kʰuːnʔ
綑	*kʰuːnʔ
閫	*kʰuːnʔ
悃	*kʰuːnʔ
稛	*kʰuːnʔ
裍	*kʰuːnʔ
齫	*kʰuːnʔ
困	*kʰuːns
涃	*kʰuːns

詞源1

發音

• 官話

  (拼音)：kǔn (kun³)

  (注音)：ㄎㄨㄣˇ

• 粵語 (粵拼)：kwan²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：kǔn
    • 注音：ㄎㄨㄣˇ
    • 通用拼音：kǔn
    • 威妥瑪拼音：kʻun³
    • 耶魯官話拼音：kwǔn
    • 國語羅馬字：koen
    • 西里爾字母轉寫：кунь (kunʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʰu̯ən²¹⁴/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：kwan²
    • 耶魯粵拼：kwán
    • 廣州話拼音：kwan²
    • 廣東拼音：kuen²
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʷʰɐn³⁵/

---

• 中古漢語：khwonX

韻圖
字	閫
讀音 #	1/1
聲	溪 (29)
韻	魂 (55)
調	上 (X)
開合	合
等	一
反切	苦本切
白一平方案	khwonX
擬音
鄭張尚芳	/kʰuənX/
潘悟雲	/kʰuonX/
邵榮芬	/kʰuənX/
蒲立本	/kʰwənX/
李榮	/kʰuənX/
王力	/kʰuənX/
高本漢	/kʰuənX/
推斷官話讀音	kǔn
推斷粵語讀音	fan2

• 上古

  (鄭張)：/*kʰuːnʔ/

鄭張系統 (2003)
字	閫
讀音 #	1/1
序號	7547
聲符	困
韻部	文
小分部	2
對應中古韻	閫
構擬上古音	/*kʰuːnʔ/

釋義

閫

1. (書面) 門檻，門限
   1. (書面，尤指) 郭門
2. (書面) 統兵在外的統帥或軍事機構
3. (書面) 婦女居住的內室
4. (書面) 宮中道路
5. (書面) 女人
6. (書面，尊敬) 對他人妻子的敬稱
7. 姓氏

同義詞

• (門檻)：

• 戶填／户填 (泉漳話)
• 戶限／户限 (hùxiàn) (書面)
• 戺 (shì) (文言文)
• 柣 (文言文)
• 梱 (文言文)
• 榍 (xiè) (文言文)
• 檻／槛 (kǎn)
• 轔／辚 (文言文)
• 門地伏／门地伏 (台山話)
• 門墊／门垫 (閩東語)
• 門岸／门岸 (mn̂g-hōaⁿ) (廈門話)
• 門檻／门槛 (ménkǎn)
• 門限／门限
• 門階／门阶
• 閾／阈 (yù) (書面)
• 限 (書面或用於組詞)
• 面填 (bīn-tǔiⁿ) (泉州話)

 

組詞

• 令閫／令阃
• 尊閫／尊阃
• 閨閫／闺阃 (guīkǔn)
• 閫令／阃令 (kǔnlìng)
• 閫奧／阃奥 (kǔnào)
• 閫威／阃威 (kǔnwēi)
• 閫寄／阃寄 (kǔnjì)
• 閫範／阃范 (kǔnfàn)
• 閫闈／阃闱 (kǔnwéi)

 

詞源2

關於「閫」的發音和釋義，請見「梱」。 （此字是「梱」的異體字。）

日語

漢字

閫

（表外漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

• 吳音: こん (kon)
• 漢音: こん (kon)
• 訓讀: しきみ (shikimi, 閫)

朝鮮語

漢字

閫 (eum 곤 (gon))

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

越南語

漢字

閫：儒字；讀法：khổn, khuông

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

來源

• Nom Foundation