會議

參見：会議

漢語


正體/繁體 (會議)	會	議
簡體 (会议)	会	议
異序詞	議會／议会

發音

官話
(現代標準漢語)
(拼音)：huìyì

(注音)：ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ

(東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：хуэййи (huejji, III-III)
粵語 (粵拼)：wui⁶ ji⁵
客家語 (四縣，白話字)：fi-ngi
閩南語
(泉漳話，白話字)：hōe-gī

(潮州話，潮州話拼音)：huê⁶ ngi²

官話
- (現代標準漢語)
  - 拼音：huìyì
  - 注音：ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ
  - 通用拼音：huèiyì
  - 威妥瑪拼音：hui⁴-i⁴
  - 耶魯官話拼音：hwèi-yì
  - 國語羅馬字：hueyyih
  - 西里爾字母轉寫：хуэйи (xueji)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/xu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/
  - 同音詞：
    [展開/摺疊]
    ^編
    ^編輯
    會意／会意
    會議／会议
- (東干語)
  - 西里爾字母，維基詞典：хуэййи (huejji, III-III)
  - 國際音標 ^(幫助)：/xuɛi⁴⁴ i⁴⁴/
  (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：wui⁶ ji⁵
  - 耶魯粵拼：wuih yíh
  - 廣州話拼音：wui⁶ ji⁵
  - 廣東拼音：wui⁶ yi⁵
  - 國際音標 ^(幫助)：/wuːi̯²² jiː¹³/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：fi-ngi
  - 客家語拼音：fi ngi
  - 客家話拼音：fi⁴ ngi⁴
  - 國際音標：/fi⁵⁵ ɲi⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：hōe-gī
  - 臺羅：huē-gī
  - 普實台文：hoexgi
  - 國際音標 (廈門)：/hue²²⁻²¹ ɡi²²/
  - 國際音標 (泉州)：/hue⁴¹⁻²² ɡi⁴¹/
  - 國際音標 (漳州)：/hue²²⁻²¹ ɡi²²/
  - 國際音標 (臺北)：/hue³³⁻¹¹ ɡi³³/
  - 國際音標 (高雄)：/hue³³⁻²¹ ɡi³³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：huê⁶ ngi²
  - 模仿白話字：huĕ ngí
  - 國際音標 ^(幫助)：/hue³⁵⁻¹¹ ŋi⁵²/

名詞

會議

聚合眾人商議
有組織的商議事情的集會

翻譯

俄語：конференция; заседание, совещание; совет; собрание, сессия; конгресс

參考資料

「字詞 #85497」, 重編國語辭典修訂本 (漢語), 國家教育研究院, 2021。

日語

詞中漢字
會	議
かい表外字	ぎ四年級
音讀

對於會議的發音和釋義，請參見下方詞條。

【会議かいぎ】

[名詞] 會議

[動詞] 開會

（本詞條「會議」是上方詞條的舊字體形式。）

朝鮮語

此字詞中的漢字
會	議

名詞

會議 (hoe'ui) (韓文 회의)

회의 (hoe'ui)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
會	議

名詞

會議

hội nghị的漢字。