會議

参见：会議

汉语


正体/繁体 (會議)	會	議
简体 (会议)	会	议
异序词	議會／议会

发音

官话
(现代标准汉语)
(拼音)：huìyì

(注音)：ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ

(东干语，西里尔字母和维基词典转写)：хуэййи (huejji, III-III)
粤语 (粤拼)：wui⁶ ji⁵
客家语 (四县，白话字)：fi-ngi
闽南语
(泉漳话，白话字)：hōe-gī

(潮州话，潮州话拼音)：huê⁶ ngi²

官话
- (现代标准汉语)
  - 拼音：huìyì
  - 注音：ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ
  - 通用拼音：huèiyì
  - 威妥玛拼音：hui⁴-i⁴
  - 耶鲁官话拼音：hwèi-yì
  - 国语罗马字：hueyyih
  - 西里尔字母转写：хуэйи (xueji)
  - 汉语国际音标 ^(帮助)：/xu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/
  - 同音词：
    [展开/折叠]
    ^编
    ^编辑
    會意／会意
    會議／会议
- (东干语)
  - 西里尔字母，维基词典：хуэййи (huejji, III-III)
  - 国际音标 ^(帮助)：/xuɛi⁴⁴ i⁴⁴/
  (注意：东干语发音目前仍处于实验阶段，可能会不准确。)
粤语
- (标准粤语，广州–香港话)⁺
  - 粤拼：wui⁶ ji⁵
  - 耶鲁粤拼：wuih yíh
  - 广州话拼音：wui⁶ ji⁵
  - 广东拼音：wui⁶ yi⁵
  - 国际音标 ^(帮助)：/wuːi̯²² jiː¹³/
客家语
- (四县话，包括苗栗和美浓)
  - 白话字：fi-ngi
  - 客家语拼音：fi ngi
  - 客家话拼音：fi⁴ ngi⁴
  - 国际音标：/fi⁵⁵ ɲi⁵⁵/
闽南语
- (泉漳话)
  - 白话字：hōe-gī
  - 台罗：huē-gī
  - 普实台文：hoexgi
  - 国际音标 (厦门)：/hue²²⁻²¹ ɡi²²/
  - 国际音标 (泉州)：/hue⁴¹⁻²² ɡi⁴¹/
  - 国际音标 (漳州)：/hue²²⁻²¹ ɡi²²/
  - 国际音标 (台北)：/hue³³⁻¹¹ ɡi³³/
  - 国际音标 (高雄)：/hue³³⁻²¹ ɡi³³/
- (潮州话)
  - 潮州话拼音：huê⁶ ngi²
  - 模仿白话字：huĕ ngí
  - 国际音标 ^(帮助)：/hue³⁵⁻¹¹ ŋi⁵²/

名词

會議

聚合众人商议
有组织的商议事情的集会

翻译

俄语：конференция; заседание, совещание; совет; собрание, сессия; конгресс

参考资料

“字词 #85497”, 重编国语辞典修订本 (汉语), 国家教育研究院, 2021。

日语

词中汉字
會	議
かい表外字	ぎ四年级
音读

对于會議的发音和释义，请参见下方词条。

【会議かいぎ】

[名词] 会议

[动词] 开会

（本词条“會議”是上方词条的旧字体形式。）

朝鲜语

此字词中的汉字
會	議

名词

會議 (hoe'ui) (韩文 회의)

회의 (hoe'ui)的汉字^?。

越南语

此字词中的汉字
會	議

名词

會議

hội nghị的汉字。