危險
漢語
编辑寫法
编辑
讀音
编辑
釋義
编辑- 亦作“危嶮”。險惡;艱危。亦指不安全,有失敗或發生事故的可能。
- 指險惡、險要之地。
- 《列子‧黃帝》:“夫至信之人,可以感物也……豈但履危險、入水火而已哉!”
- 《南史‧垣護之傳》:“楷愴然許之,厚為之送,於是間關危險,遂得至鄉。”
相关词汇
编辑翻译
编辑翻譯
日语
〈危険〉【きけん】Template:Ja-名·形动
朝鮮語
编辑- 위험〈危險〉的漢字表記。
越南語
编辑- nguy hiểm[危險]的漢字表記。
白一平–沙加爾系統1.1 (2014) | |||
---|---|---|---|
字 | 危 | 險 | 險 |
讀音 # | 1/1 | 1/2 | 2/2 |
現代北京音 (拼音) |
wēi | xiǎn | xiǎn |
構擬中古音 | ‹ ngjwe › | ‹ xjæmX › | ‹ xjemX › |
構擬上古音 | /*[ŋ](r)[o]j/ | /*qʰr[a]mʔ/ | /*qʰr[a]mʔ/ |
英語翻譯 | in danger | precipitous, dangerous | precipitous, dangerous |
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記: * 圓括號 "()" 表示存在不確定; |
鄭張系統 (2003) | ||
---|---|---|
字 | 危 | 險 |
讀音 # | 1/1 | 1/1 |
序號 | 12781 | 10221 |
聲符 | 危 | 僉 |
韻部 | 歌 | 談 |
小分部 | 3 | 1 |
對應中古韻 | 危 | 險 |
構擬上古音 | /*ŋrol/ | /*qʰramʔ/ |
〈危険〉【きけん】Template:Ja-名·形动