vorzüglich

德語

詞源

Vorzug +‎ -lich。

發音

• 音頻：

  (檔案)

形容詞

vorzüglich (強變化主格陽性單數 vorzüglicher，比較級 vorzüglicher，最高級 am vorzüglichsten)

1. 極好的，卓越的，壯觀的，一等的，上等的（食物）

   Der Sommelier hat einen vorzüglichen Wein ausgesucht.

   酒侍選了上等酒。

變格

vorzüglich的原級

性&數		單數			複數
		陽性	陰性	中性	任何詞性
表語		er ist vorzüglich	sie ist vorzüglich	es ist vorzüglich	sie sind vorzüglich
強變化 （無冠詞）	主格	vorzüglicher	vorzügliche	vorzügliches	vorzügliche
	屬格	vorzüglichen	vorzüglicher	vorzüglichen	vorzüglicher
	與格	vorzüglichem	vorzüglicher	vorzüglichem	vorzüglichen
	賓格	vorzüglichen	vorzügliche	vorzügliches	vorzügliche
弱變化 （帶定冠詞）	主格	der vorzügliche	die vorzügliche	das vorzügliche	die vorzüglichen
	屬格	des vorzüglichen	der vorzüglichen	des vorzüglichen	der vorzüglichen
	與格	dem vorzüglichen	der vorzüglichen	dem vorzüglichen	den vorzüglichen
	賓格	den vorzüglichen	die vorzügliche	das vorzügliche	die vorzüglichen
混合變化 （帶不定冠詞）	主格	ein vorzüglicher	eine vorzügliche	ein vorzügliches	(keine) vorzüglichen
	屬格	eines vorzüglichen	einer vorzüglichen	eines vorzüglichen	(keiner) vorzüglichen
	與格	einem vorzüglichen	einer vorzüglichen	einem vorzüglichen	(keinen) vorzüglichen
	賓格	einen vorzüglichen	eine vorzügliche	ein vorzügliches	(keine) vorzüglichen

vorzüglich的比較級

性&數		單數			複數
		陽性	陰性	中性	任何詞性
表語		er ist vorzüglicher	sie ist vorzüglicher	es ist vorzüglicher	sie sind vorzüglicher
強變化 （無冠詞）	主格	vorzüglicherer	vorzüglichere	vorzüglicheres	vorzüglichere
	屬格	vorzüglicheren	vorzüglicherer	vorzüglicheren	vorzüglicherer
	與格	vorzüglicherem	vorzüglicherer	vorzüglicherem	vorzüglicheren
	賓格	vorzüglicheren	vorzüglichere	vorzüglicheres	vorzüglichere
弱變化 （帶定冠詞）	主格	der vorzüglichere	die vorzüglichere	das vorzüglichere	die vorzüglicheren
	屬格	des vorzüglicheren	der vorzüglicheren	des vorzüglicheren	der vorzüglicheren
	與格	dem vorzüglicheren	der vorzüglicheren	dem vorzüglicheren	den vorzüglicheren
	賓格	den vorzüglicheren	die vorzüglichere	das vorzüglichere	die vorzüglicheren
混合變化 （帶不定冠詞）	主格	ein vorzüglicherer	eine vorzüglichere	ein vorzüglicheres	(keine) vorzüglicheren
	屬格	eines vorzüglicheren	einer vorzüglicheren	eines vorzüglicheren	(keiner) vorzüglicheren
	與格	einem vorzüglicheren	einer vorzüglicheren	einem vorzüglicheren	(keinen) vorzüglicheren
	賓格	einen vorzüglicheren	eine vorzüglichere	ein vorzüglicheres	(keine) vorzüglicheren

vorzüglich的最高級

性&數		單數			複數
		陽性	陰性	中性	任何詞性
表語		er ist am vorzüglichsten	sie ist am vorzüglichsten	es ist am vorzüglichsten	sie sind am vorzüglichsten
強變化 （無冠詞）	主格	vorzüglichster	vorzüglichste	vorzüglichstes	vorzüglichste
	屬格	vorzüglichsten	vorzüglichster	vorzüglichsten	vorzüglichster
	與格	vorzüglichstem	vorzüglichster	vorzüglichstem	vorzüglichsten
	賓格	vorzüglichsten	vorzüglichste	vorzüglichstes	vorzüglichste
弱變化 （帶定冠詞）	主格	der vorzüglichste	die vorzüglichste	das vorzüglichste	die vorzüglichsten
	屬格	des vorzüglichsten	der vorzüglichsten	des vorzüglichsten	der vorzüglichsten
	與格	dem vorzüglichsten	der vorzüglichsten	dem vorzüglichsten	den vorzüglichsten
	賓格	den vorzüglichsten	die vorzüglichste	das vorzüglichste	die vorzüglichsten
混合變化 （帶不定冠詞）	主格	ein vorzüglichster	eine vorzüglichste	ein vorzüglichstes	(keine) vorzüglichsten
	屬格	eines vorzüglichsten	einer vorzüglichsten	eines vorzüglichsten	(keiner) vorzüglichsten
	與格	einem vorzüglichsten	einer vorzüglichsten	einem vorzüglichsten	(keinen) vorzüglichsten
	賓格	einen vorzüglichsten	eine vorzüglichste	ein vorzüglichstes	(keine) vorzüglichsten

近義詞

• ausgezeichnet
• erlesen
• exquisit
• exzellent
• hervorragend

 

派生詞彙

• Vorzüglichkeit

 

延伸閱讀

• 「vorzüglich」在《德語數字詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）中的釋義