源自原始斯拉夫語 *tъlmiti。
tłumić 非完 (perfective stłumić)
- (及物) 壓制
- 近義詞： dławić、dusić
- (及物) 抑制（感覺或情感）
- 近義詞： tłamsić
|
|
|
單數
|
複數
|
| 人稱
|
陽性
|
陰性
|
中性
|
陽性
|
非陽性
|
| 不定式
|
tłumić
|
| 現在時
|
第一人稱
|
tłumię
|
tłumimy
|
| 第二人稱
|
tłumisz
|
tłumicie
|
| 第三人稱
|
tłumi
|
tłumią
|
| 非人稱
|
tłumi się
|
| 過去時
|
第一人稱
|
tłumiłem
|
tłumiłam
|
|
tłumiliśmy
|
tłumiłyśmy
|
| 第二人稱
|
tłumiłeś
|
tłumiłaś
|
|
tłumiliście
|
tłumiłyście
|
| 第三人稱
|
tłumił
|
tłumiła
|
tłumiło
|
tłumili
|
tłumiły
|
| 非人稱
|
tłumiono
|
| 未來時
|
第一人稱
|
będę tłumił,
będę tłumić
|
będę tłumiła,
będę tłumić
|
|
będziemy tłumili,
będziemy tłumić
|
będziemy tłumiły,
będziemy tłumić
|
| 第二人稱
|
będziesz tłumił,
będziesz tłumić
|
będziesz tłumiła,
będziesz tłumić
|
|
będziecie tłumili,
będziecie tłumić
|
będziecie tłumiły,
będziecie tłumić
|
| 第三人稱
|
będzie tłumił,
będzie tłumić
|
będzie tłumiła,
będzie tłumić
|
będzie tłumiło,
będzie tłumić
|
będą tłumili,
będą tłumić
|
będą tłumiły,
będą tłumić
|
| 非人稱
|
będzie tłumić się
|
| 條件式
|
第一人稱
|
tłumiłbym
|
tłumiłabym
|
|
tłumilibyśmy
|
tłumiłybyśmy
|
| 第二人稱
|
tłumiłbyś
|
tłumiłabyś
|
|
tłumilibyście
|
tłumiłybyście
|
| 第三人稱
|
tłumiłby
|
tłumiłaby
|
tłumiłoby
|
tłumiliby
|
tłumiłyby
|
| 非人稱
|
tłumiono by
|
| 命令式
|
第一人稱
|
niech tłumię
|
tłummy
|
| 第二人稱
|
tłum
|
tłumcie
|
| 第三人稱
|
niech tłumi
|
niech tłumią
|
| 主動形分詞
|
tłumiący
|
tłumiąca
|
tłumiące
|
tłumiący
|
tłumiące
|
| 被動形分詞
|
tłumiony
|
tłumiona
|
tłumione
|
tłumieni
|
tłumione
|
| 同期副分詞
|
tłumiąc
|
| 動名詞
|
tłumienie
|
- 參見tłumić 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
- 參見波蘭語詞典PWN上有關tłumić的內容
