stella

意大利語

星星、星

拉丁語

詞源

來自原始意大利語 *stērolā，來自原始印歐語 *h₂stḗr。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助)：/ˈsteːl.la/, [ˈs̠t̪eːlːʲä]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助)：/ˈstel.la/, [ˈst̪ɛlːä]

名詞

stēlla f (屬格 stēllae); 第一類變格

1. 星星

Inflection

第一類變格名詞。

格	單數	複數
主格	stēlla	stēllae
屬格	stēllae	stēllārum
與格	stēllae	stēllīs
賓格	stēllam	stēllās
奪格	stēllā	stēllīs
呼格	stēlla	stēllae

派生詞語

• Stēlla
• stēllifer
• stēlliger
• stēllimicāns
• stēlliō
• stēllula
• stēllāris
• stēllātus
• stēllō

 

相關詞語

• stēllāns
• stēllāre
• stēllātūra

派生語彙

stella在其他語言中的派生詞

• → 丹麥語: Stella
• → 荷蘭語: Stella
• 艾米利亞語: strèla
• → 英語: stella, Stella
• → 世界語: stelo
  • 伊多語: stelo
• → 法羅語: Stella
• → 德語: Stella
• → 冰島語: Stella
• → 因特語: stella
• → 西方國際語: stelle
• 意大利-達爾馬提亞語：
  • → 科西嘉語: stella, stedda, stidda
  • 達爾馬提亞語: stala, stalla
  • 伊斯特拉語: stila
  • → 意大利語: stella, Stella
  • → 那不勒斯語: stella
  • → 西西里語: stidda
• 納瓦拉-阿拉貢語：
  • 阿拉貢語: estrela
• → 諾維亞語: stele
• 古法語: estoile
• 古萊昂語：
  • 阿斯圖里亞斯語: estrella
  • 埃斯特雷馬杜拉語: estrella
  • 萊昂語: estrella
  • 米蘭德斯語: streilha
• → 古奧克語: stella
• 古葡萄牙語: estrela
• 中世紀西班牙語: estrella
  • 加泰羅尼亞語: estrella
  • 拉蒂諾語: estreya
  • 西班牙語: estrella
    • 帕皮阿門托語: strea
    • → 撒丁語: streglia (坎皮達諾)
    • 他加祿語: estrelya
  • 西班牙語: Estrella
    • → 宿霧語: Estrella
    • → 英語: Estrella
    • → 他加祿語: Estrella
• 皮埃蒙特語: stèila, steila
• 巴爾幹拉丁語：
  • 阿羅馬尼亞語: steauã, steauo, stiau
  • 伊斯特羅-羅馬尼亞語: ste
  • 梅戈來諾-羅馬尼亞語: steau̯ă
  • 羅馬尼亞語: stea
• 雷托-羅曼語：
  • 弗留利語: stele
  • 拉登語: stëila
  • 羅曼什語: staila, steila, stéla
• 薩丁尼亞語：
  • 坎皮達諾：steddu, → stella
  • 加盧拉：stedda, istella, → stella
  • 洛古多羅：isteddu
  • 努奧羅：isteddu, istella
  • 薩薩里：isthella, sthella
• → 西班牙語: Estela
• → 瑞典語: Stella
• 威尼斯語: stéła
• → 沃拉普克語: stel

參考資料

• Francese, Christopher. Latin Core Vocabulary. Dickinson College Commentaries (2014).