scoraggiare

意大利語

其他形式

• scoraggire

詞源

源自 s- +‎ coraggio (「勇氣」) +‎ -are。

發音

• 國際音標^(幫助)：/sko.radˈd͡ʒa.re/
• 韻部：-are
• 斷字：sco‧rag‧già‧re

• 音頻：

  (檔案)

動詞

scoraggiàre (第一人稱單數現在時 scoràggio，第一人稱單數先過去時 scoraggiài，過去分詞 scoraggiàto，助動詞 avére) (及物)

1. 使洩氣，使灰心喪氣

   反義詞： incoraggiare

變位

    scoraggiàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	scoraggiàre
助動詞		avére	動名詞		scoraggiàndo
現在分詞		scoraggiànte	過去分詞		scoraggiàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	scoràggio	scoràggi	scoràggia	scoraggiàmo	scoraggiàte	scoràggiano
未完成時	scoraggiàvo	scoraggiàvi	scoraggiàva	scoraggiavàmo	scoraggiavàte	scoraggiàvano
遠過去時	scoraggiài	scoraggiàsti	scoraggiò	scoraggiàmmo	scoraggiàste	scoraggiàrono
未來時	scoraggerò	scoraggerài	scoraggerà	scoraggerémo	scoraggeréte	scoraggerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	scoraggerèi	scoraggerésti	scoraggerèbbe, scoraggerébbe	scoraggerémmo	scoraggeréste	scoraggerèbbero, scoraggerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	scoràggi	scoràggi	scoràggi	scoraggiàmo	scoraggiàte	scoràggino
未完成時	scoraggiàssi	scoraggiàssi	scoraggiàsse	scoraggiàssimo	scoraggiàste	scoraggiàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		scoràggia	scoràggi	scoraggiàmo	scoraggiàte	scoràggino
否定祈使語氣		non scoraggiàre	non scoràggi	non scoraggiàmo	non scoraggiàte	non scoràggino

相關詞彙

• scoraggiamento
• scoraggiarsi
• scoraggiato

延伸閱讀

• scoraggiare 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

異序詞

• scoraggerai