rimbombar

西班牙語

詞源

借自意大利語 rimbombare。

動詞

rimbombar (第一人稱單數現在時 rimbombo，第一人稱單數過去時 rimbombé，過去分詞 rimbombado)

1. (古舊) 迴蕩；迴響

變位

    rimbombar的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			rimbombar
動名詞			rimbombando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		rimbombado		rimbombada
		複數		rimbombados		rimbombadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	rimbombo	rimbombastú rimbombásvos	rimbomba	rimbombamos	rimbombáis	rimbomban
	未完成時	rimbombaba	rimbombabas	rimbombaba	rimbombábamos	rimbombabais	rimbombaban
	過去時	rimbombé	rimbombaste	rimbombó	rimbombamos	rimbombasteis	rimbombaron
	將來時	rimbombaré	rimbombarás	rimbombará	rimbombaremos	rimbombaréis	rimbombarán
	條件式	rimbombaría	rimbombarías	rimbombaría	rimbombaríamos	rimbombaríais	rimbombarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	rimbombe	rimbombestú rimbombésvos2	rimbombe	rimbombemos	rimbombéis	rimbomben
	未完成時 (ra)	rimbombara	rimbombaras	rimbombara	rimbombáramos	rimbombarais	rimbombaran
	未完成時 (se)	rimbombase	rimbombases	rimbombase	rimbombásemos	rimbombaseis	rimbombasen
	將來時1	rimbombare	rimbombares	rimbombare	rimbombáremos	rimbombareis	rimbombaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		rimbombatú rimbombávos	rimbombe	rimbombemos	rimbombad	rimbomben
	否定		no rimbombes	no rimbombe	no rimbombemos	no rimbombéis	no rimbomben

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。

相關詞彙

• rimbombante

 

延伸閱讀

• 「rimbombar」, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014