preferir

西班牙語

vt. 偏愛，寧願，勝過

    preferir (e-ie-i交替)的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			preferir
動名詞			prefiriendo
過去分詞				陽性		陰性
		單數		preferido		preferida
		複數		preferidos		preferidas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	prefiero	prefierestú preferísvos	prefiere	preferimos	preferís	prefieren
	未完成時	prefería	preferías	prefería	preferíamos	preferíais	preferían
	過去時	preferí	preferiste	prefirió	preferimos	preferisteis	prefirieron
	將來時	preferiré	preferirás	preferirá	preferiremos	preferiréis	preferirán
	條件式	preferiría	preferirías	preferiría	preferiríamos	preferiríais	preferirían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	prefiera	prefierastú prefirásvos2	prefiera	prefiramos	prefiráis	prefieran
	未完成時 (ra)	prefiriera	prefirieras	prefiriera	prefiriéramos	prefirierais	prefirieran
	未完成時 (se)	prefiriese	prefirieses	prefiriese	prefiriésemos	prefirieseis	prefiriesen
	將來時1	prefiriere	prefirieres	prefiriere	prefiriéremos	prefiriereis	prefirieren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		prefieretú preferívos	prefiera	prefiramos	preferid	prefieran
	否定		no prefieras	no prefiera	no prefiramos	no prefiráis	no prefieran

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。

    preferir (e-ie-i交替)的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式preferir
	間接賓語	preferirme	preferirte	preferirle, preferirse	preferirnos	preferiros	preferirles, preferirse
	直接賓語	preferirme	preferirte	preferirlo, preferirla, preferirse	preferirnos	preferiros	preferirlos, preferirlas, preferirse
帶動名詞prefiriendo
	間接賓語	prefiriéndome	prefiriéndote	prefiriéndole, prefiriéndose	prefiriéndonos	prefiriéndoos	prefiriéndoles, prefiriéndose
	直接賓語	prefiriéndome	prefiriéndote	prefiriéndolo, prefiriéndola, prefiriéndose	prefiriéndonos	prefiriéndoos	prefiriéndolos, prefiriéndolas, prefiriéndose
帶敬稱第二人稱單數命令式prefiera
	間接賓語	prefiérame	不使用	prefiérale, prefiérase	prefiéranos	不使用	prefiérales
	直接賓語	prefiérame	不使用	prefiéralo, prefiérala, prefiérase	prefiéranos	不使用	prefiéralos, prefiéralas
帶第一人稱複數命令式prefiramos
	間接賓語	不使用	prefirámoste	prefirámosle	prefirámonos	prefirámoos	prefirámosles
	直接賓語	不使用	prefirámoste	prefirámoslo, prefirámosla	prefirámonos	prefirámoos	prefirámoslos, prefirámoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式preferid
	間接賓語	preferidme	不使用	preferidle	preferidnos	preferíos	preferidles
	直接賓語	preferidme	不使用	preferidlo, preferidla	preferidnos	preferíos	preferidlos, preferidlas
帶敬稱第二人稱複數命令式prefieran
	間接賓語	prefiéranme	不使用	prefiéranle	prefiérannos	不使用	prefiéranles, prefiéranse
	直接賓語	prefiéranme	不使用	prefiéranlo, prefiéranla	prefiérannos	不使用	prefiéranlos, prefiéranlas, prefiéranse

葡萄牙語

優先