mollio

拉丁語

詞源

< mollis （「軟的」）。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助)：/ˈmol.li.oː/, [ˈmɔlːʲioː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助)：/ˈmol.li.o/, [ˈmɔlːio]

動詞

molliō (現在時不定式 mollīre，完成時主動式 mollīvī 或 molliī，目的動名詞 mollītum); 第四類變位

1. 使柔軟，使變軟
2. 煮爛，煮透
3. 熔煉
4. 弄鬆，掘松
5. 紡，紡紗
6. 緩和，減弱
7. 馴服，制服
8. 使心軟，使心靜，使放心，化導

變位

    第四變位動詞

直陳式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	molliō	mollīs	mollit	mollīmus	mollītis	molliunt
	將來時	molliam	molliēs	molliet	molliēmus	molliētis	mollient
	未完成過去時	molliēbam	molliēbās	molliēbat	molliēbāmus	molliēbātis	molliēbant
	完成時	mollīvī	mollīvistī	mollīvit	mollīvimus	mollīvistis	mollīvērunt
	將來完成時	mollīverō	mollīveris	mollīverit	mollīverimus	mollīveritis	mollīverint
	過去完成時	mollīveram	mollīverās	mollīverat	mollīverāmus	mollīverātis	mollīverant
被動	現在時	mollior	mollīris	mollītur	mollīmur	mollīminī	molliuntur
	將來時	molliar	molliēris	molliētur	molliēmur	molliēminī	mollientur
	未完成過去時	molliēbar	molliēbāris	molliēbātur	molliēbāmur	molliēbāminī	molliēbantur
	完成時	mollītus〈陽〉、mollīta〈陰〉、mollītum〈中〉後接 sum 的現在直陳式。
	將來完成時	mollītus〈陽〉、mollīta〈陰〉、mollītum〈中〉後接 sum 的將來直陳式。
	過去完成時	mollītus〈陽〉、mollīta〈陰〉、mollītum〈中〉後接 sum 的未完成過去時直陳式。
虛擬式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	molliam	molliās	molliat	molliāmus	molliātis	molliant
	未完成過去時	mollīrem	mollīrēs	mollīret	mollīrēmus	mollīrētis	mollīrent
	完成時	mollīverim	mollīverīs	mollīverit	mollīverīmus	mollīverītis	mollīverint
	過去完成時	mollīvissem	mollīvissēs	mollīvisset	mollīvissēmus	mollīvissētis	mollīvissent
被動	現在時	molliar	molliāris	molliātur	molliāmur	molliāminī	molliantur
	未完成過去時	mollīrer	mollīrēris	mollīrētur	mollīrēmur	mollīrēminī	mollīrentur
	完成時	mollītus〈陽〉、mollīta〈陰〉、mollītum〈中〉後接 sum 的現在虛擬式。
	過去完成時	mollītus〈陽〉、mollīta〈陰〉、mollītum〈中〉後接 sum 的未完成過去時虛擬式。
命令式		主動			被動
		現在時（你）	將來時（你）	將來時（他/她）	現在時（你）	將來時（你）	將來時（他/她）
	單數	mollī	mollītō	mollītō	mollīre	mollītor	mollītor
	複數	mollīte	mollītōte	molliuntō	mollīminī	—	molliuntor
		現在時	完成時	將來時	現在時	完成時	將來時
不定式		mollīre	mollīvisse	mollītūrus esse	mollīrī	mollītus esse	mollītum īrī
分詞		molliēns (mollientis)	—	mollītūrus-ra, -rum	—	mollītus-a, -um	molliendus-nda, -ndum

派生詞

• ēmolliō
• mollīmentum
• mollītus

相關詞彙

• molle
• mollēscō
• mollicellus
• mollicīna
• mollicomus

• molliculus
• mollificō
• mollificus
• mollipēs

• mollis
• molliter
• mollitia
• mollitōrius

• mollitūdō
• mollusca
• molluscum
• molluscus

派生語彙

• 英語：moil
• 法語：mouiller
• 意大利語：mollire
• 古法語：moillier
• 羅馬尼亞語：muia
• 西班牙語：mojar、mollir、mullir