kosz

參見：kösz

匈牙利語

詞源

未知，可能是擬聲詞。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈkos]
• 斷字：kosz
• 韻部：-os

名詞

kosz (複數 koszok)

1. (口語) 污垢

   近義詞： szenny、piszok、mocsok

變格

變格 (詞幹：-o-，元音和諧律：後)
	單數	複數
主格	kosz	koszok
賓格	koszt	koszokat
與格	kosznak	koszoknak
工具格	kosszal	koszokkal
因果格	koszért	koszokért
轉移格	kosszá	koszokká
到格	koszig	koszokig
樣格-形式	koszként	koszokként
樣格-情態	—	—
內格	koszban	koszokban
頂格	koszon	koszokon
接格	kosznál	koszoknál
入格	koszba	koszokba
上下格	koszra	koszokra
向格	koszhoz	koszokhoz
出格	koszból	koszokból
上格	koszról	koszokról
奪格	kosztól	koszoktól

kosz 的所有格形 所有者 單數所有物 複數所有物 第一人稱單數 koszom koszaim 第二人稱單數 koszod koszaid 第三人稱單數 kosza koszai 第一人稱複數 koszunk koszaink 第二人稱複數 koszotok koszaitok 第三人稱複數 koszuk koszaik

衍生詞彙

• koszol
• koszos

(複合詞)：

• koszfészek

延伸閱讀

• kosz in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.

波蘭語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *košь。

發音

• 國際音標^(幫助)：/kɔʂ/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ɔʂ
• 音節化：kosz
• 同音詞：korz

名詞

kosz m 無生 (指小詞 koszyk)

1. 籃子
2. 籃筐
3. (計算機) 回收站

變格

kosz 的變格

	單數	複數
主格	kosz	kosze
屬格	kosza	koszy/koszów
與格	koszowi	koszom
賓格	kosz	kosze
工具格	koszem	koszami
方位格	koszu	koszach
呼格	koszu	kosze

衍生詞彙

動詞

• dać kosza 非完, dostać kosza 完

 

延伸閱讀

• 參見kosz 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關kosz的內容