herrlich

德語

詞源

源自中古高地德語 hērlich，源自古高地德語 hērlīh，等價於hehr (「sublime, noble」) +‎ -lich。與荷蘭語 heerlijk (「美味的，可愛的，討人開心的」)同源。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈhɛʁlɪç/, [ˈhɛɐ̯lɪç]
• 斷字：herr‧lich

• 音頻：

  (檔案)

• （奧地利）音頻：

  (檔案)

形容詞

herrlich (強變化主格陽性單數 herrlicher，比較級 herrlicher，最高級 am herrlichsten)

1. 宏偉的，壯觀的，華麗的，非凡的，極好的，難以置信的；可愛的

   Heute ist ein herrlicher Tag!

   今天真是偉大的一天！

變格

herrlich的原級

性&數		單數			複數
		陽性	陰性	中性	任何詞性
表語		er ist herrlich	sie ist herrlich	es ist herrlich	sie sind herrlich
強變化 （無冠詞）	主格	herrlicher	herrliche	herrliches	herrliche
	屬格	herrlichen	herrlicher	herrlichen	herrlicher
	與格	herrlichem	herrlicher	herrlichem	herrlichen
	賓格	herrlichen	herrliche	herrliches	herrliche
弱變化 （帶定冠詞）	主格	der herrliche	die herrliche	das herrliche	die herrlichen
	屬格	des herrlichen	der herrlichen	des herrlichen	der herrlichen
	與格	dem herrlichen	der herrlichen	dem herrlichen	den herrlichen
	賓格	den herrlichen	die herrliche	das herrliche	die herrlichen
混合變化 （帶不定冠詞）	主格	ein herrlicher	eine herrliche	ein herrliches	(keine) herrlichen
	屬格	eines herrlichen	einer herrlichen	eines herrlichen	(keiner) herrlichen
	與格	einem herrlichen	einer herrlichen	einem herrlichen	(keinen) herrlichen
	賓格	einen herrlichen	eine herrliche	ein herrliches	(keine) herrlichen

herrlich的比較級

性&數		單數			複數
		陽性	陰性	中性	任何詞性
表語		er ist herrlicher	sie ist herrlicher	es ist herrlicher	sie sind herrlicher
強變化 （無冠詞）	主格	herrlicherer	herrlichere	herrlicheres	herrlichere
	屬格	herrlicheren	herrlicherer	herrlicheren	herrlicherer
	與格	herrlicherem	herrlicherer	herrlicherem	herrlicheren
	賓格	herrlicheren	herrlichere	herrlicheres	herrlichere
弱變化 （帶定冠詞）	主格	der herrlichere	die herrlichere	das herrlichere	die herrlicheren
	屬格	des herrlicheren	der herrlicheren	des herrlicheren	der herrlicheren
	與格	dem herrlicheren	der herrlicheren	dem herrlicheren	den herrlicheren
	賓格	den herrlicheren	die herrlichere	das herrlichere	die herrlicheren
混合變化 （帶不定冠詞）	主格	ein herrlicherer	eine herrlichere	ein herrlicheres	(keine) herrlicheren
	屬格	eines herrlicheren	einer herrlicheren	eines herrlicheren	(keiner) herrlicheren
	與格	einem herrlicheren	einer herrlicheren	einem herrlicheren	(keinen) herrlicheren
	賓格	einen herrlicheren	eine herrlichere	ein herrlicheres	(keine) herrlicheren

herrlich的最高級

性&數		單數			複數
		陽性	陰性	中性	任何詞性
表語		er ist am herrlichsten	sie ist am herrlichsten	es ist am herrlichsten	sie sind am herrlichsten
強變化 （無冠詞）	主格	herrlichster	herrlichste	herrlichstes	herrlichste
	屬格	herrlichsten	herrlichster	herrlichsten	herrlichster
	與格	herrlichstem	herrlichster	herrlichstem	herrlichsten
	賓格	herrlichsten	herrlichste	herrlichstes	herrlichste
弱變化 （帶定冠詞）	主格	der herrlichste	die herrlichste	das herrlichste	die herrlichsten
	屬格	des herrlichsten	der herrlichsten	des herrlichsten	der herrlichsten
	與格	dem herrlichsten	der herrlichsten	dem herrlichsten	den herrlichsten
	賓格	den herrlichsten	die herrlichste	das herrlichste	die herrlichsten
混合變化 （帶不定冠詞）	主格	ein herrlichster	eine herrlichste	ein herrlichstes	(keine) herrlichsten
	屬格	eines herrlichsten	einer herrlichsten	eines herrlichsten	(keiner) herrlichsten
	與格	einem herrlichsten	einer herrlichsten	einem herrlichsten	(keinen) herrlichsten
	賓格	einen herrlichsten	eine herrlichste	ein herrlichstes	(keine) herrlichsten

衍生詞彙

• Herrlichkeit
• verherrlichen

延伸閱讀

• 「herrlich」在《杜登線上辭典》上的解釋