egyezik

匈牙利語

詞源

egy +‎ -ezik

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈɛɟːɛzik]
• 斷字：egye‧zik
• 韻部：-ɛzik

動詞

egyezik

1. (不及物) 相符；一致

變位

egyezik 的變位

			第一人稱 sg	第二人稱 sg 非正式	第三人稱 sg、 二複 sg 正式	第一人稱 pl	第二人稱 pl 非正式	第三人稱 pl、 二複 pl 正式
直陳式	現在時	不定	egyezem 或 egyezek	egyezel	egyezik	egyezünk	egyeztek	egyeznek
		定	不及物動詞，不使用肯定式
		二複受詞	―
	過去時	不定	egyeztem	egyeztél	egyezett	egyeztünk	egyeztetek	egyeztek
		定	―
		二複受詞	―
條件式	現在時	不定	egyeznék	egyeznél	egyezne	egyeznénk	egyeznétek	egyeznének
		定	―
		二複受詞	―
虛擬式	現在時	不定	egyezzek  或 egyezzem	egyezz 或 egyezzél	egyezzen	egyezzünk	egyezzetek	egyezzenek
		定	―
		二複受詞	―
不定式	egyezni		egyeznem	egyezned	egyeznie	egyeznünk	egyeznetek	egyezniük
其他非限定 動詞形			動名詞	現在分詞	過去分詞	將來過去	副詞過去形	潛在形
			egyezés	egyező	egyezett	―	egyezve	egyezhet

衍生詞彙

• egyezés
• egyezkedik
• egyezmény
• egyeztet (使役態)
• egyezség

 

帶前綴

• beleegyezik
• kiegyezik
• megegyezik
• összeegyezik

延伸閱讀

• egyezik in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
• egyezik in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (』A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress)