discapacitar

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助)：(西班牙) /diskapaθiˈtaɾ/ [d̪is.ka.pa.θiˈt̪aɾ]
• 國際音標^(幫助)：(拉丁美洲) /diskapasiˈtaɾ/ [d̪is.ka.pa.siˈt̪aɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：dis‧ca‧pa‧ci‧tar

動詞

discapacitar (第一人稱單數現在時 discapacito，第一人稱單數過去時 discapacité，過去分詞 discapacitado)

1. (及物) 使殘疾

變位

    discapacitar的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			discapacitar
動名詞			discapacitando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		discapacitado		discapacitada
		複數		discapacitados		discapacitadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	discapacito	discapacitastú discapacitásvos	discapacita	discapacitamos	discapacitáis	discapacitan
	未完成時	discapacitaba	discapacitabas	discapacitaba	discapacitábamos	discapacitabais	discapacitaban
	過去時	discapacité	discapacitaste	discapacitó	discapacitamos	discapacitasteis	discapacitaron
	將來時	discapacitaré	discapacitarás	discapacitará	discapacitaremos	discapacitaréis	discapacitarán
	條件式	discapacitaría	discapacitarías	discapacitaría	discapacitaríamos	discapacitaríais	discapacitarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	discapacite	discapacitestú discapacitésvos2	discapacite	discapacitemos	discapacitéis	discapaciten
	未完成時 (ra)	discapacitara	discapacitaras	discapacitara	discapacitáramos	discapacitarais	discapacitaran
	未完成時 (se)	discapacitase	discapacitases	discapacitase	discapacitásemos	discapacitaseis	discapacitasen
	將來時1	discapacitare	discapacitares	discapacitare	discapacitáremos	discapacitareis	discapacitaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		discapacitatú discapacitávos	discapacite	discapacitemos	discapacitad	discapaciten
	否定		no discapacites	no discapacite	no discapacitemos	no discapacitéis	no discapaciten

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。

    discapacitar的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式discapacitar
	間接賓語	discapacitarme	discapacitarte	discapacitarle, discapacitarse	discapacitarnos	discapacitaros	discapacitarles, discapacitarse
	直接賓語	discapacitarme	discapacitarte	discapacitarlo, discapacitarla, discapacitarse	discapacitarnos	discapacitaros	discapacitarlos, discapacitarlas, discapacitarse
帶動名詞discapacitando
	間接賓語	discapacitándome	discapacitándote	discapacitándole, discapacitándose	discapacitándonos	discapacitándoos	discapacitándoles, discapacitándose
	直接賓語	discapacitándome	discapacitándote	discapacitándolo, discapacitándola, discapacitándose	discapacitándonos	discapacitándoos	discapacitándolos, discapacitándolas, discapacitándose
帶敬稱第二人稱單數命令式discapacite
	間接賓語	discapacíteme	不使用	discapacítele, discapacítese	discapacítenos	不使用	discapacíteles
	直接賓語	discapacíteme	不使用	discapacítelo, discapacítela, discapacítese	discapacítenos	不使用	discapacítelos, discapacítelas
帶第一人稱複數命令式discapacitemos
	間接賓語	不使用	discapacitémoste	discapacitémosle	discapacitémonos	discapacitémoos	discapacitémosles
	直接賓語	不使用	discapacitémoste	discapacitémoslo, discapacitémosla	discapacitémonos	discapacitémoos	discapacitémoslos, discapacitémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式discapacitad
	間接賓語	discapacitadme	不使用	discapacitadle	discapacitadnos	discapacitaos	discapacitadles
	直接賓語	discapacitadme	不使用	discapacitadlo, discapacitadla	discapacitadnos	discapacitaos	discapacitadlos, discapacitadlas
帶敬稱第二人稱複數命令式discapaciten
	間接賓語	discapacítenme	不使用	discapacítenle	discapacítennos	不使用	discapacítenles, discapacítense
	直接賓語	discapacítenme	不使用	discapacítenlo, discapacítenla	discapacítennos	不使用	discapacítenlos, discapacítenlas, discapacítense

派生詞彙

• discapacitado
• discapacitante

 

相關詞彙

• discapacidad

 

延伸閱讀

• 「discapacitar」, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014