參見:Cuculus

拉丁語

編輯
 
cucūlus

詞源

編輯

擬聲詞,模仿雄鳥交配時節的叫聲,類似英語 cuckoo古希臘語 κόκκυξ (kókkux)中古愛爾蘭語 cuach波蘭語 kukułka梵語 कोकिल (kokila)芬蘭語 kukkua

發音

編輯

名詞

編輯

cucūlus m (屬格 cucūlī); 第二類變格

  1. 杜鵑鳥
  2. 恥辱(尤指被戴綠帽)

變格

編輯

第二類變格名詞。

單數 複數
主格 cucūlus cucūlī
屬格 cucūlī cucūlōrum
與格 cucūlō cucūlīs
賓格 cucūlum cucūlōs
奪格 cucūlō cucūlīs
呼格 cucūle cucūlī

相關詞彙

編輯

派生語彙

編輯
  • 阿斯圖里亞斯語: cuquiellu
  • 法語: coucou
  • 意大利語: cuculo
  • 西西里語: cuccu
  • 諾曼語: coucou
  • 加泰羅尼亞語: cucut
  • 西班牙語: cuco

參考資料

編輯
  • cuculus in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
  • cuculus在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典), Hachette中的內容