criptografia

加泰羅尼亞語

詞源

源自cripto- +‎ -grafia。

發音

國際音標^(幫助)：(中加泰羅尼亞) [kɾip.tu.ɣɾəˈfi.ə]
國際音標^(幫助)：(巴利阿里) [kɾip.to.ɣɾəˈfi.ə]
國際音標^(幫助)：(瓦倫西亞) [kɾip.to.ɣɾaˈfi.a]

名詞

criptografia f (複數 criptografies)

(不可數) 密碼學

衍生詞彙

criptografiar

延伸閱讀

參見「criptografia」在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d』Estudis Catalans中的解釋。

意大利語

詞源

cripto- +‎ -grafia

名詞

criptografia f (複數 criptografie)

crittografia的另一種寫法

葡萄牙語

詞源

源自cripto- +‎ -grafia。

發音

(巴西) 國際音標^(幫助)：/ˌkɾip.to.ɡɾaˈfi.ɐ/, /ˌkɾi.pi.to.ɡɾaˈfi.ɐ/
- (巴西南部) 國際音標^(幫助)：/ˌkɾip.to.ɡɾaˈfi.a/

(葡萄牙) 國際音標^(幫助)：/ˌkɾi.ptɔ.ɡɾɐˈfi.ɐ/ [ˌkɾi.ptɔ.ɣɾɐˈfi.ɐ]

斷字：crip‧to‧gra‧fi‧a

名詞

criptografia f (複數 criptografias)

羅馬尼亞語

詞源

源自法語 cryptographier。

動詞

a criptografia (第三人稱單數現在式 criptografiază，過去分詞 criptografiat) 第一類變位

把……譯成密碼

變位

criptografia 的變位 (第一類變位, -ez-中綴)

數		單數			複數
不定式			a criptografia
動名詞			criptografiind
過去分詞			criptografiat
人稱		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	criptografiez	criptografiezi	criptografiază	criptografiem	criptografiați	criptografiază
	過去進行時	criptografiam	criptografiai	criptografia	criptografiam	criptografiați	criptografiau
	簡單完成時	criptografiai	criptografiași	criptografie	criptografiarăm	criptografiarăți	criptografiară
	過去完成時	criptografiasem	criptografiaseși	criptografiase	criptografiaserăm	criptografiaserăți	criptografiaseră
虛擬式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
虛擬式	現在時	să criptografiez	să criptografiezi	să criptografieze	să criptografiem	să criptografiați	să criptografieze
命令式		—	tu	—	—	voi	—
	肯定		criptografiază			criptografiați
	否定		nu criptografia			nu criptografiați