a- + quejar
aquejar (第一人稱單數現在時 aquejo，第一人稱單數過去時 aquejé，過去分詞 aquejado)
- 折磨，煩擾，使勞累
- 近義詞： afligir
1基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
2在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。
aquejar的部分組合詞形
這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
|
|
單數
|
複數
|
| 第一人稱
|
第二人稱
|
第三人稱
|
第一人稱
|
第二人稱
|
第三人稱
|
| 帶不定式aquejar
|
| 間接賓語
|
aquejarme
|
aquejarte
|
aquejarle, aquejarse
|
aquejarnos
|
aquejaros
|
aquejarles, aquejarse
|
| 直接賓語
|
aquejarme
|
aquejarte
|
aquejarlo, aquejarla, aquejarse
|
aquejarnos
|
aquejaros
|
aquejarlos, aquejarlas, aquejarse
|
|
|
| 帶動名詞aquejando
|
| 間接賓語
|
aquejándome
|
aquejándote
|
aquejándole, aquejándose
|
aquejándonos
|
aquejándoos
|
aquejándoles, aquejándose
|
| 直接賓語
|
aquejándome
|
aquejándote
|
aquejándolo, aquejándola, aquejándose
|
aquejándonos
|
aquejándoos
|
aquejándolos, aquejándolas, aquejándose
|
|
|
| 帶敬稱第二人稱單數命令式aqueje
|
| 間接賓語
|
aquéjeme
|
不使用
|
aquéjele, aquéjese
|
aquéjenos
|
不使用
|
aquéjeles
|
| 直接賓語
|
aquéjeme
|
不使用
|
aquéjelo, aquéjela, aquéjese
|
aquéjenos
|
不使用
|
aquéjelos, aquéjelas
|
|
|
| 帶第一人稱複數命令式aquejemos
|
| 間接賓語
|
不使用
|
aquejémoste
|
aquejémosle
|
aquejémonos
|
aquejémoos
|
aquejémosles
|
| 直接賓語
|
不使用
|
aquejémoste
|
aquejémoslo, aquejémosla
|
aquejémonos
|
aquejémoos
|
aquejémoslos, aquejémoslas
|
|
|
| 帶非敬稱第二人稱複數命令式aquejad
|
| 間接賓語
|
aquejadme
|
不使用
|
aquejadle
|
aquejadnos
|
aquejaos
|
aquejadles
|
| 直接賓語
|
aquejadme
|
不使用
|
aquejadlo, aquejadla
|
aquejadnos
|
aquejaos
|
aquejadlos, aquejadlas
|
|
|
| 帶敬稱第二人稱複數命令式aquejen
|
| 間接賓語
|
aquéjenme
|
不使用
|
aquéjenle
|
aquéjennos
|
不使用
|
aquéjenles, aquéjense
|
| 直接賓語
|
aquéjenme
|
不使用
|
aquéjenlo, aquéjenla
|
aquéjennos
|
不使用
|
aquéjenlos, aquéjenlas, aquéjense
|
