朝鮮語

編輯

語源

編輯

< 알다 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。 使役形:알리다。 名詞形:

發音

編輯
羅馬化
國語羅馬字?alda
國語羅馬字(轉寫)?alda
馬科恩-賴肖爾式?alda
耶魯拼音?alta

動詞

編輯

알다 (alda) (不定式 알아,連續式 아니)

  1. 知道,明白,懂
    近義詞:깨닫다익히다이해하다(理解―)
    反義詞:모르다
    派生詞:알리다알림알은체알음알음알음알이알아먹다알아듣다알아보다알아내다알아주다알아차리다알아맞히다알아채다
    영어를 알다  懂英語
    는 알다  你的意思我知道
    을 알겠니?  你懂得這句話的意思嗎?
    누군지 알지 못한다  我不曉得他是誰
  2. 認識,熟知
    近義詞:인식하다(認識―)
    어디그녀를 알게 되었는가?  你在哪兒認識她的?
    알게 되어서 반갑습니다.  認識你很高興。
    그와 아주 잘 알다.  跟他很熟
  3. 解,了解,理會
    近義詞:이해하다(理解―),터득하다(攄得―)
    도무지 알기 어렵다  他的話令人難以理會
    사건경과 알고[이해하고] 있다  這件事的經過他很清楚
  4. 斟酌
    가 알아서 해라  你斟酌辦
  5. 以為,認為
    고생으로 알지 않고 도리어 기쁨으로 알다  不以為苦,反以為樂
    전문가성교육연령 별로 실시해야 한다고 안다[생각한다]  專家認為性教育應分年齡段實施
  6. 認(錢),只知道(做事)
    요즘선수들은 만 알고, 근본적으로 무슨 감정 같은 고려하지 않는다  現在的球員只認錢,根本不顧及什麼感情
  7. 對(錢、女孩子)有興趣,產生興趣
  8. 會,能夠,知道如何(開車等)
  9. 管,干涉
  10. (應答語)知道,明白
    심부름 다녀오너라」 — 「, 알았어요.」  「你再跑一次腿」,「好的,知道了。」



相關詞彙알기다알리다안다