漢語

編輯

寫法

編輯

規範字簡化字):(中國大陸、新加坡、馬來西亞)
傳統字調(中國大陸、新加坡、馬來西亞)
國字標準字體調(臺灣)
香港標準字形調(香港、澳門)

讀音

編輯

國語/普通話
漢語拼音 tiáokǎn
注音符號 ㄊㄧㄠˊ ㄎㄢˇ
國際音標
通用拼音 tiáo kǎn
粵語廣州話
粵拼 tiu4 hon2
耶魯拼音 tìuh hón
國際音標
廣州話拼音 tiu⁴ hon²
黃錫凌拼音 ˌtiu ˊhon




動詞

編輯
  1. 用言語嘲弄嘲笑戲弄。現在多指開玩笑。中性詞
    • 明·湯式 《一枝花·送車文卿歸隱》套曲:「安樂窩隨緣度昏旦,伴幾箇知交撒頑,尋一會漁樵調侃
    • 《花月痕》第十回:「荷生也笑道:『我倒不意秋痕也會這般調侃人。』
    • 高曉聲《極其簡單的故事》:「他想不到陳產丙竟不買他的交情,竟然陰陽怪氣調侃他。

翻譯

編輯