禎

禎 U+798E, 禎 中日韓統一表意文字-798E ← 禍 [U+798D] 中日韓統一表意文字 福 → [U+798F]

禎 U+FA53, 禎 中日韓相容表意文字-FA53 ← 禍 [U+FA52] 中日韓相容表意文字 穀 → [U+FA54]

跨語言

漢字

禎（示部+9畫，共14畫，倉頡碼：戈火卜月金（IFYBC），四角號碼：3128₆，部件組合：⿰礻貞或⿰示貞）

來源

• 康熙字典：第845頁第1字
• 大漢和辭典：第24767字
• 大字源：第1265頁第21字
• 漢語大字典：第4卷第2404頁第5字
• 辭海：第983頁第3行第4字
• 宋本廣韻：第191頁第15字
• 萬國碼：U+798E

• 萬國碼：U+FA53

說文解字
祥也。从示貞聲。 ——《說文解字》

漢語

正體/繁體		禎
簡體		祯

字源

古代字體（禎）
《說文解字》 （漢·許慎）
小篆

同聲符字（貞(鄭張尚芳 (2003)) )

	上古漢語
偵	*rtaːŋs, *tʰeŋ, *tʰeŋs
幀	*rtɯːŋs
湞	*rdeːŋ, *teŋ
貞	*teŋ
楨	*teŋ
禎	*teŋ
赬	*tʰeŋ
遉	*tʰeŋs

發音

• 官話

  (拼音)：zhēn, zhēng (zhen¹, zheng¹)

  (注音)：ㄓㄣ, ㄓㄥ

• 粵語 (粵拼)：zing¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：cheng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zhēn
    • 注音：ㄓㄣ
    • 通用拼音：jhen
    • 威妥瑪拼音：chên¹
    • 耶魯官話拼音：jēn
    • 國語羅馬字：jen
    • 西里爾字母轉寫：чжэнь (čžɛnʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂən⁵⁵/
      
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zhēng
    • 注音：ㄓㄥ
    • 通用拼音：jheng
    • 威妥瑪拼音：chêng¹
    • 耶魯官話拼音：jēng
    • 國語羅馬字：jeng
    • 西里爾字母轉寫：чжэн (čžɛn)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：zing¹
    • 耶魯粵拼：jīng
    • 廣州話拼音：dzing¹
    • 廣東拼音：jing¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sɪŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：cheng
    • 臺羅：tsing
    • 普實台文：zefng
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/t͡siɪŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/t͡siɪŋ³³/

---

• 中古漢語：trjeng

韻圖
字	禎
讀音 #	1/1
聲	知 (9)
韻	清 (121)
調	平 (Ø)
開合	開
等	三
反切	陟盈切
白一平方案	trjeng
擬音
鄭張尚芳	/ʈiᴇŋ/
潘悟雲	/ʈiɛŋ/
邵榮芬	/ȶiæŋ/
蒲立本	/ʈiajŋ/
李榮	/ȶiɛŋ/
王力	/ȶĭɛŋ/
高本漢	/ȶi̯ɛŋ/
推斷官話讀音	zhēng
推斷粵語讀音	zing1

• 上古

  (鄭張)：/*teŋ/

鄭張系統 (2003)
字	禎
讀音 #	1/1
序號	17029
聲符	貞
韻部	耕
小分部	0
對應中古韻	貞
構擬上古音	/*teŋ/

釋義

禎

1. 好運，吉祥
2. 好的兆頭

組詞

• 崇禎／崇祯
• 徐禎卿／徐祯卿
• 禎祥／祯祥 (zhēnxiáng)
• 禎符／祯符

 

日語

新字體	禎
舊字體	禎

漢字

禎

（人名用漢字，新字體漢字，舊字體形式禎）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

• 吳音: ちょう (chō)
• 漢音: てい (tei)
• 訓讀: さいわい (saiwai, 禎い); ただしい (tadashii, 禎しい)

朝鮮語

漢字

禎 (jeong) (韓字 정, 修正式：jeong, 馬科恩-賴肖爾式：chŏng, 耶魯式：ceng)

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。