白面書生

漢語


正體/繁體 (白面書生)		白面	書生
簡體 (白面书生)		白面	书生

發音

官話
(拼音)：báimiànshūshēng

(注音)：ㄅㄞˊ ㄇㄧㄢˋ ㄕㄨㄕㄥ
粵語 (粵拼)：baak⁶ min⁶ syu¹ sang¹
閩東語 (平話字)：bĕk-miêng-cṳ̆-sĕng
閩南語 (泉漳話，白話字)：pe̍k-bīn-su-seng / pe̍h-bīn-su-seng

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：báimiànshūshēng
  - 注音：ㄅㄞˊ ㄇㄧㄢˋ ㄕㄨㄕㄥ
  - 通用拼音：báimiànshusheng
  - 威妥瑪拼音：pai²-mien⁴-shu¹-shêng¹
  - 耶魯官話拼音：bái-myàn-shū-shēng
  - 國語羅馬字：bairmiannshusheng
  - 西里爾字母轉寫：баймяньшушэн (bajmjanʹšušɛn)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/paɪ̯³⁵ mi̯ɛn⁵¹ ʂu⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：baak⁶ min⁶ syu¹ sang¹
  - 耶魯粵拼：baahk mihn syū sāng
  - 廣州話拼音：baak⁹ min⁶ sy¹ sang¹
  - 廣東拼音：bag⁶ min⁶ xu¹ seng¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/paːk̚² miːn²² syː⁵⁵ sɐŋ⁵⁵/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：bĕk-miêng-cṳ̆-sĕng
  - 國際音標 ^(幫助)：/pɛiʔ⁵⁻²¹ mieŋ²⁴²⁽⁻²¹⁾ ^(t͡s-)ʒy⁵⁵ ^(s-)lɛiŋ⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話：臺灣話（常用）)
  - 白話字：pe̍k-bīn-su-seng
  - 臺羅：pi̍k-bīn-su-sing
  - 普實台文：pegbixnsusefng
  - 國際音標 (高雄)：/piɪk̚⁴⁻³² bin³³⁻²¹ su⁴⁴⁻³³ siɪŋ⁴⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/piɪk̚⁴⁻³² bin³³⁻¹¹ su⁴⁴⁻³³ siɪŋ⁴⁴/
- (泉漳話：臺灣話（常用）)
  - 白話字：pe̍h-bīn-su-seng
  - 臺羅：pe̍h-bīn-su-sing
  - 普實台文：peqbixnsusefng
  - 國際音標 (高雄)：/pe(ʔ)⁴⁻²¹ bin³³⁻²¹ su⁴⁴⁻³³ siɪŋ⁴⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/pe(ʔ)⁴⁻¹¹ bin³³⁻¹¹ su⁴⁴⁻³³ siɪŋ⁴⁴/

成語

白面書生

年輕俊秀，但缺乏經驗的讀書人。