當地時間

漢語


正體/繁體 (當地時間)		當地	時間
簡體 (当地时间)		当地	时间

發音

官話
(拼音)：dāngdì shíjiān

(注音)：ㄉㄤㄉㄧˋ ㄕˊ ㄐㄧㄢ
粵語 (粵拼)：dong¹ dei⁶ si⁴ gaan³ / dong¹ dei⁶ si⁴ gaan¹
客家語 (四縣，白話字)：tông-thi sṳ̀-kiên / tông-thi sṳ̀-kiân
閩南語 (泉漳話，白話字)：tong-tē sî-kan

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：dāngdì shíjiān
  - 注音：ㄉㄤㄉㄧˋ ㄕˊ ㄐㄧㄢ
  - 通用拼音：dangdì shíhjian
  - 威妥瑪拼音：tang¹-ti⁴ shih²-chien¹
  - 耶魯官話拼音：dāng-dì shŕ-jyān
  - 國語羅馬字：dangdih shyrjian
  - 西里爾字母轉寫：данди шицзянь (dandi šiczjanʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/tɑŋ⁵⁵ ti⁵¹ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：dong¹ dei⁶ si⁴ gaan³ / dong¹ dei⁶ si⁴ gaan¹
  - 耶魯粵拼：dōng deih sìh gaan / dōng deih sìh gāan
  - 廣州話拼音：dong¹ dei⁶ si⁴ gaan³ / dong¹ dei⁶ si⁴ gaan¹
  - 廣東拼音：dong¹ déi⁶ xi⁴ gan³ / dong¹ déi⁶ xi⁴ gan¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/tɔːŋ⁵⁵ tei̯²² siː²¹ kaːn³³/, /tɔːŋ⁵⁵ tei̯²² siː²¹ kaːn⁵⁵/
客家語
- (北四縣話，包括苗栗)
  - 白話字：tông-thi sṳ̀-kiên
  - 客家語拼音：dong´ ti siiˇ gien´
  - 客家話拼音：dong¹ ti⁴ si² gian¹
  - 國際音標：/toŋ²⁴⁻¹¹ tʰi⁵⁵ sɨ¹¹ ki̯en²⁴/
- (南四縣話，包括美濃)
  - 白話字：tông-thi sṳ̀-kiân
  - 客家語拼音：dong´ ti siiˇ gian´
  - 客家話拼音：dong¹ ti⁴ si² gian¹
  - 國際音標：/toŋ²⁴⁻¹¹ tʰi⁵⁵ sɨ¹¹ ki̯an²⁴/
閩南語
- (泉漳話: 臺灣話（常用）)
  - 白話字：tong-tē sî-kan
  - 臺羅：tong-tē sî-kan
  - 普實台文：dongde si'kafn
  - 國際音標 (高雄)：/tɔŋ⁴⁴⁻³³ te³³⁻²¹ si²³⁻³³ kan⁴⁴/

名詞

當地時間

以某地太陽在中天位置為正午而定出的時間

同義詞

本地時間／本地时间 (běndì shíjiān)