滂沱大雨

漢語

正體/繁體 (滂沱大雨)		滂沱	大雨
簡體 #(滂沱大雨)		滂沱	大雨

發音

• 官話

  (拼音)：pāngtuódàyǔ

  (注音)：ㄆㄤ ㄊㄨㄛˊ ㄉㄚˋ ㄩˇ

• 粵語 (粵拼)：pong⁴ to⁴ daai⁶ jyu⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：pāngtuódàyǔ
    • 注音：ㄆㄤ ㄊㄨㄛˊ ㄉㄚˋ ㄩˇ
    • 通用拼音：pangtuódàyǔ
    • 威妥瑪拼音：pʻang¹-tʻo²-ta⁴-yü³
    • 耶魯官話拼音：pāng-twó-dà-yǔ
    • 國語羅馬字：pangtwodahyeu
    • 西里爾字母轉寫：пантодаюй (pantodajuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pʰɑŋ⁵⁵ tʰu̯ɔ³⁵⁻⁵⁵ tä⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：pong⁴ to⁴ daai⁶ jyu⁵
    • 耶魯粵拼：pòhng tòh daaih yúh
    • 廣州話拼音：pong⁴ to⁴ daai⁶ jy⁵
    • 廣東拼音：pong⁴ to⁴ dai⁶ yu⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/pʰɔːŋ²¹ tʰɔː²¹ taːi̯²² jyː¹³/

成語

滂沱大雨

1. 形容雨勢盛大

近義詞

• 傾盆大雨／倾盆大雨 (qīngpéndàyǔ)
• 瓢潑大雨／瓢泼大雨 (piáopō dàyǔ)

翻譯

翻譯

• 英語：a drench of rain, raining cats and dogs
• 日語：土砂降り