殉葬

漢語

寫法

規範字（簡化字）：殉葬（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：殉葬（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：殉葬（臺灣）

香港標準字形：殉葬（香港、澳門）

讀音

• 官話

  (拼音)：xùnzàng

  (注音)：ㄒㄩㄣˋ ㄗㄤˋ

• 粵語 (粵拼)：seon¹ zong³
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：sūn-chòng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xùnzàng
    • 注音：ㄒㄩㄣˋ ㄗㄤˋ
    • 通用拼音：syùnzàng
    • 威妥瑪拼音：hsün⁴-tsang⁴
    • 耶魯官話拼音：syùn-dzàng
    • 國語羅馬字：shiunntzanq
    • 西里爾字母轉寫：сюньцзан (sjunʹczan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕyn⁵¹⁻⁵³ t͡sɑŋ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：seon¹ zong³
    • 耶魯粵拼：sēun jong
    • 廣州話拼音：soen¹ dzong³
    • 廣東拼音：sên¹ zong³
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɵn⁵⁵ t͡sɔːŋ³³/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：sūn-chòng
    • 臺羅：sūn-tsòng
    • 普實台文：suxnzoxng
    • 國際音標 (泉州)：/sun⁴¹⁻²² t͡sɔŋ⁴¹/
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/sun²²⁻²¹ t͡sɔŋ²¹/

釋義

1. 又稱陪葬，是指以器物、畜牲甚至活人陪同死者葬入墓穴的葬法。
2. 專指活人陪同死者葬入墓穴的葬法。

翻譯

翻譯

• 俄語：1) последовать (за умершим) в могилу