死灰復燃

漢語

正體/繁體 (死灰復燃)		死灰	復燃
簡體 (死灰复燃)		死灰	复燃
字面意思：「已經熄滅的灰燼，又重新燃燒起來」。

發音

• 官話

  (拼音)：sǐhuīfùrán

  (注音)：ㄙˇ ㄏㄨㄟ ㄈㄨˋ ㄖㄢˊ

• 粵語 (粵拼)：sei² fui¹ fuk⁶ jin⁴
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：sí-hoe-hiū-liân / sú-hoe-hiū-liân / sí-hoe-ho̍k-jiân / sí-he-ho̍k-jiân / sú-hoe-ho̍k-jiân

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：sǐhuīfùrán
    • 注音：ㄙˇ ㄏㄨㄟ ㄈㄨˋ ㄖㄢˊ
    • 通用拼音：sǐhhueifùrán
    • 威妥瑪拼音：ssŭ³-hui¹-fu⁴-jan²
    • 耶魯官話拼音：sž-hwēi-fù-rán
    • 國語羅馬字：syyhueifuhran
    • 西里爾字母轉寫：сыхуэйфужань (syxuejfužanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/sz̩²¹⁴⁻²¹ xu̯eɪ̯⁵⁵ fu⁵¹ ʐän³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：sei² fui¹ fuk⁶ jin⁴
    • 耶魯粵拼：séi fūi fuhk yìhn
    • 廣州話拼音：sei² fui¹ fuk⁹ jin⁴
    • 廣東拼音：séi² fui¹ fug⁶ yin⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/sei̯³⁵ fuːi̯⁵⁵ fʊk̚² jiːn²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門)
    • 白話字：sí-hoe-hiū-liân
    • 臺羅：sí-hue-hiū-liân
    • 普實台文：sy'hoe'hiuxlieen
    • 國際音標 (廈門)：/si⁵³⁻⁴⁴ hue⁴⁴⁻²² hiu²²⁻²¹ liɛn²⁴/
  • (泉漳話: 廈門)
    • 白話字：sú-hoe-hiū-liân
    • 臺羅：sú-hue-hiū-liân
    • 普實台文：sw'hoe'hiuxlieen
    • 國際音標 (廈門)：/su⁵³⁻⁴⁴ hue⁴⁴⁻²² hiu²²⁻²¹ liɛn²⁴/
  • (泉漳話: 臺灣話（常用）)
    • 白話字：sí-hoe-ho̍k-jiân
    • 臺羅：sí-hue-ho̍k-jiân
    • 普實台文：sy'hoe'hogjieen
    • 國際音標 (高雄)：/si⁴¹⁻⁴⁴ hue⁴⁴⁻³³ hɔk̚⁴⁻³² ziɛn²³/
  • (泉漳話: 臺灣話（異讀）)
    • 白話字：sí-he-ho̍k-jiân
    • 臺羅：sí-he-ho̍k-jiân
    • 普實台文：sy'he'hogjieen
    • 國際音標 (高雄)：/si⁴¹⁻⁴⁴ he⁴⁴⁻³³ hɔk̚⁴⁻³² ziɛn²³/
  • (泉漳話: 臺灣話（常用）)
    • 白話字：sú-hoe-ho̍k-jiân
    • 臺羅：sú-hue-ho̍k-jiân
    • 普實台文：sw'hoe'hogjieen
    • 國際音標 (高雄)：/su⁴¹⁻⁴⁴ hue⁴⁴⁻³³ hɔk̚⁴⁻³² ziɛn²³/

成語

死灰復燃

1. 失勢者重新得勢