有力

漢語

寫法

規範字（簡化字）：有力（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：有力（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：有力（臺灣）

香港標準字形：有力（香港、澳門）

讀音

• 官話

  (拼音)：yǒulì

  (注音)：ㄧㄡˇ ㄌㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：jau⁵ lik⁶
• 客家語 (四縣，白話字)：yû-li̍t
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：ǔ-la̍t / ū-la̍t / iú-lia̍k / iú-le̍k

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：yǒulì
    • 注音：ㄧㄡˇ ㄌㄧˋ
    • 通用拼音：yǒulì
    • 威妥瑪拼音：yu³-li⁴
    • 耶魯官話拼音：yǒu-lì
    • 國語羅馬字：yeoulih
    • 西里爾字母轉寫：юли (juli)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/joʊ̯²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 有利 有力

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jau⁵ lik⁶
    • 耶魯粵拼：yáuh lihk
    • 廣州話拼音：jau⁵ lik⁹
    • 廣東拼音：yeo⁵ lig⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɐu̯¹³ lɪk̚²/
• 客家語
  • (北四縣話，包括苗栗)
    • 白話字：yû-li̍t
    • 客家語拼音：iu´ lid
    • 客家話拼音：yiu¹ lid⁶
    • 國際音標：/i̯u²⁴⁻¹¹ lit̚⁵/
  • (南四縣話，包括美濃)
    • 白話字：yû-li̍t
    • 客家語拼音：(r)iu´ lid
    • 客家話拼音：yiu¹ lid⁶
    • 國際音標：/(j)i̯u²⁴⁻¹¹ lit̚⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話: 泉州)
    • 白話字：ǔ-la̍t
    • 臺羅：ǔ-la̍t
    • 國際音標 (泉州)：/u²² lat̚²⁴/
  • (泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州)
    • 白話字：ū-la̍t
    • 臺羅：ū-la̍t
    • 普實台文：uxlat
    • 國際音標 (高雄)：/u³³⁻²¹ lat̚⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/u³³⁻¹¹ lat̚⁴/
    • 國際音標 (廈門)：/u²²⁻²¹ lat̚⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/u²²⁻²¹ lat̚¹²¹/
  • (泉漳話: 泉州)
    • 白話字：iú-lia̍k
    • 臺羅：iú-lia̍k
    • 普實台文：iwliak
    • 國際音標 (泉州)：/iu⁵⁵⁴⁻²⁴ liak̚²⁴/
  • (泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州)
    • 白話字：iú-le̍k
    • 臺羅：iú-li̍k
    • 普實台文：iwlek
    • 國際音標 (漳州)：/iu⁵³⁻⁴⁴ liɪk̚¹²¹/
    • 國際音標 (臺北, 廈門)：/iu⁵³⁻⁴⁴ liɪk̚⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/iu⁴¹⁻⁴⁴ liɪk̚⁴/

相關詞彙

• 近義詞：
• 反義詞：無力
• 派生詞：有力人士、鏗鏘有力、俗擱有力
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：強有力
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯

• 英語：powerful
• 俄語：1) сильный, мощный; энергичный; крепкий

日語

詞中漢字
有	力
ゆう 三年級	りょく 一年級
音讀

發音

• (東京) ゆうりょく [yùúryókú] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助)：[jɯ̟ᵝːɾʲo̞kɯ̟ᵝ]

形容動詞

有(ゆう)力(りょく) • (yūryoku) -na (連體形 有(ゆう)力(りょく)な (yūryoku na)，連用形 有(ゆう)力(りょく)に (yūryoku ni))

1. 有力的

   有力(ゆうりょく)な証拠(しょうこ)

   yūryokunashōko

   有力的證據

2. 可能的