首頁
隨機
登入
設定
贊助
關於維基詞典
免責聲明
搜尋
天長地久
語言
監視
編輯
目次
1
漢語
1.1
寫法
1.2
讀音
1.3
釋義
1.4
翻譯
漢語
編輯
寫法
編輯
規範字
(
簡化字
):
天
长
地
久
(中國大陸、新加坡、馬來西亞)
傳統字
:
天
長
地
久
(中國大陸、新加坡、馬來西亞)
國字標準字體
:
天
長
地
久
(臺灣)
香港標準字形
:
天
長
地
久
(香港、澳門)
讀音
編輯
官話
(
拼音
)
:
tiānchángdìjiǔ
(
注音
)
:
ㄊㄧㄢ ㄔㄤˊ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄡˇ
粵語
(
粵拼
)
:
tin
1
coeng
4
dei
6
gau
2
閩南語
(
泉漳話
,
白話字
)
:
thian-tiông-tē-kiú
/
thian-tn̂g-tē-kiú
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
tiānchángdìjiǔ
注音
:
ㄊㄧㄢ ㄔㄤˊ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄡˇ
通用拼音
:
tianchángdìjiǒu
威妥瑪拼音
:
tʻien
1
-chʻang
2
-ti
4
-chiu
3
耶魯官話拼音
:
tyān-cháng-dì-jyǒu
國語羅馬字
:
tiancharngdihjeou
西里爾字母轉寫
:
тяньчандицзю
(tjanʹčandiczju)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/tʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵⁻⁵⁵ ti⁵¹ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
:
tin
1
coeng
4
dei
6
gau
2
耶魯粵拼
:
t
ī
n chèuhng deih gáu
廣州話拼音
:
tin
1
tsoeng
4
dei
6
gau
2
廣東拼音
:
tin
1
cêng
4
déi
6
geo
2
國際音標
(
幫助
)
:
/tʰiːn
⁵⁵
t͡sʰœːŋ
²¹
tei̯²² kɐu̯³⁵/
閩南語
(
泉漳話
:
廈門
,
臺灣話
(常用))
白話字
:
thian-tiông-tē-kiú
臺羅
:
thian-tiông-tē-kiú
普實台文
:
tiendiongdexkiuo
國際音標
(
廈門
)
:
/tʰiɛn⁴⁴⁻²² tiɔŋ²⁴⁻²² te²²⁻²¹ kiu⁵³/
國際音標
(
臺北
)
:
/tʰiɛn⁴⁴⁻³³ tiɔŋ²⁴⁻¹¹ te³³⁻¹¹ kiu⁵³/
國際音標
(
高雄
)
:
/tʰiɛn⁴⁴⁻³³ tiɔŋ²³⁻³³ te³³⁻²¹ kiu⁴¹/
(
泉漳話
:
臺灣話
(異讀))
白話字
:
thian-tn̂g-tē-kiú
臺羅
:
thian-tn̂g-tē-kiú
普實台文
:
tiend'ngdexkiuo
國際音標
(
高雄
)
:
/tʰiɛn⁴⁴⁻³³ tŋ̍²³⁻³³ te³³⁻²¹ kiu⁴¹/
國際音標
(
臺北
)
:
/tʰiɛn⁴⁴⁻³³ tŋ̍²⁴⁻¹¹ te³³⁻¹¹ kiu⁵³/
釋義
編輯
翻譯
編輯
翻譯
俄語:
долгий
как
небо
и
постоянный
как
земля
(
обр.
в
знач.
:
вечный
,
навсегда
,
на
веки
вечные
)
韓語:
천장지구