源自大和(やまと) (Yamato, 「大和國 → 日本」) + 魂(たましい) (tamashii, 「精神」)。
tamashii 因連濁變為 damashii。
大和(やまと)魂(だましい) • (Yamato-damashii) ←やまとだましひ (yamatodamasifi)?