吃飽

漢語

正體/繁體 (吃飽)		吃	飽
簡體 (吃饱)		吃	饱
異體		切飽／切饱 上海話

發音

• 官話

  (拼音)：chībǎo

  (注音)：ㄔ ㄅㄠˇ

• 粵語 (粵拼)：hek³ baau²
• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁷chiq-pau

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：chībǎo
    • 注音：ㄔ ㄅㄠˇ
    • 通用拼音：chihbǎo
    • 威妥瑪拼音：chʻih¹-pao³
    • 耶魯官話拼音：chr̄-bǎu
    • 國語羅馬字：chybao
    • 西里爾字母轉寫：чибао (čibao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：hek³ baau²
    • 耶魯粵拼：hek báau
    • 廣州話拼音：hek⁸ baau²
    • 廣東拼音：hég³ bao²
    • 國際音標 ^(幫助)：/hɛːk̚³ paːu̯³⁵/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁷chiq-pau
    • 吳音小字典：chih^入 pau
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：⁴qiq-pau
    • 國際音標 (上海)：/t͡ɕʰiɪʔ³³ pɔ⁴⁴/

動詞

吃⫽飽 (動輔結構)

1. 吃得很飽

   吃到飽／吃到饱  ―  chī dào bǎo  ― 

   我吃飽了，我去轉轉，消化消化食。 [現代標準漢語，繁體]
   我吃饱了，我去转转，消化消化食。 [現代標準漢語，簡體]

   Wǒ chībǎo le, wǒ qù zhuànzhuan, xiāohuà xiāohuà shí. [漢語拼音]

同義詞

• (書面) 飽食／饱食
• (粵語, 客語, 閩語) 食飽／食饱

衍生詞

• 吃飽了飯撐的／吃饱了饭撑的 (chībǎolefànchēngde)
• 吃飽飯沒事做／吃饱饭没事做 (chībǎofànméishìzuò)