半開

漢語

寫法

規範字（簡化字）：半开（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：半開（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：半開（臺灣）

香港標準字形：半開（香港、澳門）

讀音

• 官話

  (拼音)：bàn kāi

  (注音)：ㄅㄢˋ ㄎㄞ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bàn kāi
    • 注音：ㄅㄢˋ ㄎㄞ
    • 通用拼音：bàn kai
    • 威妥瑪拼音：pan⁴ kʻai¹
    • 耶魯官話拼音：bàn kāi
    • 國語羅馬字：bann kai
    • 西里爾字母轉寫：бань кай (banʹ kaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pän⁵¹ kʰaɪ̯⁵⁵/

釋義

1. 開到一半。
2. 半開化。

使用

示例

[1]　

相關詞彙

• 近義詞：微啟
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相近詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯

• 德語：anlehnen, halb öffnen (Tür etc.)
• 西班牙語：entreabrir
• 俄語：раскрыться (распуститься) наполовину; полураскрытый (также обр. в знач.: с просветами, с просветлением; о погоде)
• 韓語：반쯤 열다[뜨다].

日語

〈半開〉【はんかい】

1. 半開。

   せんを半開にする　　把龍頭打開一半。

2. 半開化。

朝鮮語

1. 반개〈半開〉的漢字表記。

越南語

1. bán khai［半開］的漢字表記。