九死一生

漢語

正體/繁體 (九死一生)		九	死	一	生
簡體 #(九死一生)		九	死	一	生

發音

• 官話

  (拼音)：jiǔsǐyīshēng

  (注音)：ㄐㄧㄡˇ ㄙˇ ㄧ ㄕㄥ

• 粵語 (粵拼)：gau² sei² jat¹ sang¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：kiú-sú-it-seng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jiǔsǐyīshēng [實際讀音：jiúsǐyìshēng]
    • 注音：ㄐㄧㄡˇ ㄙˇ ㄧ ㄕㄥ
    • 通用拼音：jiǒusǐhyisheng
    • 威妥瑪拼音：chiu³-ssŭ³-i¹-shêng¹
    • 耶魯官話拼音：jyǒu-sž-yī-shēng
    • 國語羅馬字：jeousyyisheng
    • 西里爾字母轉寫：цзюсыишэн (czjusyišɛn)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻³⁵ sz̩²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵⁻⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gau² sei² jat¹ sang¹
    • 耶魯粵拼：gáu séi yāt sāng
    • 廣州話拼音：gau² sei² jat⁷ sang¹
    • 廣東拼音：geo² séi² yed¹ seng¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/kɐu̯³⁵ sei̯³⁵ jɐt̚⁵ sɐŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話: 臺灣話（常用）)
    • 白話字：kiú-sú-it-seng
    • 臺羅：kiú-sú-it-sing
    • 普實台文：kiwswitsefng
    • 國際音標 (高雄)：/kiu⁴¹⁻⁴⁴ su⁴¹⁻⁴⁴ it̚³²⁻⁴ siɪŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/kiu⁵³⁻⁴⁴ su⁵³⁻⁴⁴ it̚³²⁻⁴ siɪŋ⁴⁴/

成語

九死一生

1. 非常危險的境遇

同義詞

• 十死一生 (shísǐyīshēng)
• 萬死一生／万死一生 (wànsǐyīshēng)

日語

詞中漢字
九	死	一	生
きゅう 一年級	し 三年級	いつ > いっ 一年級	しょう 一年級
音讀

讀音

• (東京) きゅ​うしいっしょー [kyúꜜùshì ìsshòò] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助)：[kʲɨᵝːɕi iɕːo̞ː]

名詞

九(きゅう)死(し)一(いっ)生(しょう) • (kyūshi isshō) ^{←きうしいつしやう (kiusi itusyau)?}

1. 非常危險的境遇

同義詞

• 十(じっ)死(し)一(いっ)生(しょう) (jisshi isshō)
• 万(ばん)死(し)一(いっ)生(しょう) (banshi isshō)

朝鮮語

此字詞中的漢字
九	死	一	生

名詞

九死一生 (gusailsaeng) (韓文 구사일생)

1. 구사일생 (gusailsaeng)的漢字^?。