九九六

漢語

簡體與正體/繁體 (九九六)		九	九	六
異體		996

讀音

• 官話

  (拼音)：jiǔjiǔliù

  (注音)：ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄡˋ

• 粵語 (粵拼)：gau² gau² luk⁶
• 閩南語 (潮州話，潮州話拼音)：gao² gao² lag⁸

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jiǔjiǔliù [實際讀音：jiújiǔliù]
    • 注音：ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄡˋ
    • 通用拼音：jiǒujiǒuliòu
    • 威妥瑪拼音：chiu³-chiu³-liu⁴
    • 耶魯官話拼音：jyǒu-jyǒu-lyòu
    • 國語羅馬字：jeoujeouliow
    • 西里爾字母轉寫：цзюцзюлю (czjuczjulju)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ li̯oʊ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gau² gau² luk⁶
    • 耶魯粵拼：gáu gáu luhk
    • 廣州話拼音：gau² gau² luk⁹
    • 廣東拼音：geo² geo² lug⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/kɐu̯³⁵ kɐu̯³⁵ lʊk̚²/
• 閩南語
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：gao² gao² lag⁸
    • 模仿白話字：káu káu la̍k
    • 國際音標 ^(幫助)：/kau⁵²⁻³⁵ kau⁵²⁻³⁵ lak̚⁴/

名詞

1. (新詞，俚語) (～工作制) 指每天早9時上班，晚9時下班，每週工作六天的工作制度。

使用注意

寫成數字 996 的形式更為常用。

參見

• 過勞死／过劳死 (guòláosǐ)