лишь

俄語

詞源

古東斯拉夫語 лише (liše)，лихъ (lixŭ, 「壞」)的原始比較級形式。對照烏克蘭語 лише́ (lyšé)跟лишень 和 лиш 跟盧森尼亞語 лиш (lyš)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[lʲiʂ]

• 音頻：

  (檔案)

副詞

лишь (lišʹ)

1. 僅僅，只是，不過

   лишь бы ― lišʹ by ― 只要

2. 立即……，就……

   лишь то́лько ― lišʹ tólʹko ― 不早於……

同義詞

• то́лько (tólʹko), всего́ (vsevó), еди́нственно (jedínstvenno), исключи́тельно (isključítelʹno)
• как то́лько (kak tólʹko), едва́ (jedvá)

衍生詞

• всего лишь (vsevo lišʹ)
• лишь бы (lišʹ by)
• лишь только (lišʹ tolʹko)
• только лишь (tolʹko lišʹ)