我们

你们

这、那

挪威语

编辑

[数字] 九,9

西班牙语

编辑

conj. 也不

满语

编辑

罗马化

编辑

ni

  1. ᠨᡳ的罗马化

纳瓦霍语

编辑

代词

编辑

ni

  1. (第二人称单数代词)
    Shí dóó ni ayóo ałk’is niidlį́.
    我和真地是好朋友。
  2. (第二人称单数属格代词) 你的
    Díí naaltsoos éí ni.
    这本书是的。

使用注意

编辑

纳瓦霍语中的动词包含了关于人的信息,因此许多句子可能没有明确的独立代词。例如:

  • Hooghandi naniná.
  • Ni éí hooghandi naniná.

这两个句子表达的是同一个语义:“你在家”。动词naniná 是第二人称的形式,所以句中可以不含代词,如第一句。西班牙语里也有类似的情况,当动词自身携带人称标记时,代词可以隐藏不述。此外,第二句中明确使用了代词ni,可以认为这是在强调“不是别人而是在家”。这显得第一句更偏向于类似华语的“你有在家哦”,而后一句更偏向于“是你在家呢”。

参见

编辑

纳西语

编辑

词源1

编辑

来自原始汉藏语 *s-ŋja

名词

编辑

ni

词源2

编辑

来自原始汉藏语 *g/s-ni-s

数词

编辑

ni

参考资料

编辑
  • Naxi Dictionary by T.M. Pinson, Lijiang 2012