constipado

加利西亚语

词源

源自拉丁语 cōnstīpātus (“拥挤的，紧紧贴在一起的”)。

发音

• 国际音标^(帮助)：/kons.tiˈpa.ðo/

形容词

constipado (阴性 constipada，阳性复数 constipados，阴性复数 constipadas)

1. 〈医〉 黏液阻塞的

   近义词： acatarrado、resfriado

使用注意

• 与英语constipated之间并无关联。

名词

constipado m (复数 constipados)

1. 〈医〉 感冒

   近义词： catarro、resfriado

动词

constipado m (阴性单数 constipada，阳性复数 constipados，阴性复数 constipadas)

1. constipar的阳性单数过去分词。

参见

• constiparse

西班牙语

词源

源自拉丁语 cōnstīpātus (“拥挤的，紧紧贴在一起的”)。

发音

• 国际音标^(帮助)：/konstiˈpado/ [kõns.t̪iˈpa.ð̞o]

形容词

constipado (阴性 constipada，阳性复数 constipados，阴性复数 constipadas)

1. 〈医〉 黏液阻塞的
   • 10 Nov 2012, Ferran Adrià, Ferran Adrià: Las dietas no funcionan, solo funciona la constancia, Diario La Vanguardia.

     "La alimentación es importante para cualquier enfermo porque un buen plato, un caldo elaborado y gustoso, cuando estamos constipados nos devuelve la vida."

     "Diet is important for any sick person because a good meal, a prepared and tasty stew, brings us back to life when we have a cough."

   近义词： acatarrado、resfriado

使用注意

• 与英语constipated之间并无关联。

名词

constipado m (复数 constipados)

1. 〈医〉 感冒

   近义词： catarro、resfriado

动词

constipado m (阴性单数 constipada，阳性复数 constipados，阴性复数 constipadas)

1. constipar的阳性单数过去分词。

拓展阅读

• “constipado”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家学院字典，第二十三版], 西班牙皇家学院, 2014