carvalho

参见：Carvalho

葡萄牙语

carvalho (Quercus robur)

词源

继承自古葡萄牙语 carvallo，更上层的词源未知，可能源自拉丁语的地方变体 *carbālius，经罗马占领前一种伊比利亚底层语言 传入。明显和阿斯图里亚斯语 carbayu、阿斯图里亚斯语 carba、加利西亚语 carballo 和 carba、西班牙语 carbayo 和 西班牙语 carballo 等同源。

发音

 

• (巴西) 国际音标^(帮助)：/kaʁˈva.ʎu/ [kaɦˈva.ʎu]

• (巴西) 国际音标^(帮助)：/kaʁˈva.ʎu/ [kaɦˈva.ʎu]
  • (圣保罗) 国际音标^(帮助)：/kaɾˈva.ʎu/
  • (里约热内卢) 国际音标^(帮助)：/kaʁˈva.ʎu/
  • (巴西南部) 国际音标^(帮助)：/kaɻˈva.ʎo/

 

• (葡萄牙) 国际音标^(帮助)：/kɐɾˈva.ʎu/

• (葡萄牙) 国际音标^(帮助)：/kɐɾˈva.ʎu/
  • (葡萄牙北部) 国际音标^(帮助)：/kɐɾˈba.ʎu/ [kɐɾˈβa.ʎu]

• 同音词：Carvalho
• 断字：car‧va‧lho
• 韵部：-aʎu

名词

carvalho m (复数 carvalhos)

1. 橡树，橡木（树或木材）

派生词汇

• carvalhal