bibliothecarius

拉丁语

词源

源自 bibliothēca (“图书馆”) +‎ -ārius。

发音

• (古典拉丁语) 国际音标^(帮助)：/bi.bli.o.tʰeːˈkaː.ri.us/, [bɪblʲiɔt̪ʰeːˈkäːriʊs̠]
• (教会拉丁语) 国际音标^(帮助)：/bi.bli.o.teˈka.ri.us/, [bibliot̪eˈkäːrius]

名词

bibliothēcārius m (属格 bibliothēcāriī 或 bibliothēcārī); 第二类变格

1. (晚期拉丁语) 图书管理员

变格

第二类变格名词。

格	单数	复数
主格	bibliothēcārius	bibliothēcāriī
属格	bibliothēcāriī bibliothēcārī1	bibliothēcāriōrum
与格	bibliothēcāriō	bibliothēcāriīs
宾格	bibliothēcārium	bibliothēcāriōs
夺格	bibliothēcāriō	bibliothēcāriīs
呼格	bibliothēcārie	bibliothēcāriī

¹见于较为古旧的拉丁语（直到奥古斯都时代）。

相关词汇

• bibliothēca
• bibliothēcālis
• bibliothēcula

派生语汇

• 英语: bibliothecary
• 法语: bibliothécaire
• 德语: Bibliothekar
• 意大利语: bibliotecario
• 罗马尼亚语: bibliotecar
• 葡萄牙语: bibliotecário
• 西班牙语: bibliotecario

参考资料

• bibliothecarius in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• bibliothecarius在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
• bibliothecarius在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁语-法语详解词典), Hachette中的内容