Reconstruction:原始斯拉夫語/strumy
 |
本原始斯拉夫语词条包含重构词汇和词根。这些词条并不是直接有可供证明的来源，而是经过比较法得出的。 |
原始斯拉夫语
编辑
词源
编辑继承自原始波罗的-斯拉夫语 *sraumen，继承自原始印欧语 *srow-men-，源自 *srew-。
波罗的语言同源词包括立陶宛语方言词 straumuo、sriaumė、拉脱维亚语 stràume。
印欧语同源词包括古希腊语 ῥεῦμα (rheûma)、色雷斯语 Στρυμών (Strymón)、古爱尔兰语 srúaim、原始日耳曼语 *straumaz (“溪流、水流、河流”)。
和梵语 स्रवति (sravati)、古希腊语 ῥέω (rhéō, “流动”) 以及立陶宛语 sravė́ti 相关。
名词
编辑*strumy m
变格
编辑*strumy (n-词干)的变格
| 单数 | 双数 | 复数 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | *strumy | *strumeni | *strumene |
| 宾格 | *strumenь | *strumeni | *strumeni |
| 属格 | *strumene | *strumenu | *strumenъ |
| 方位格 | *strumene | *strumenu | *strumenьxъ |
| 与格 | *strumeni | *strumenьma | *strumenьmъ |
| 工具格 | *strumenьmь | *strumenьma | *strumenьmi |
| 呼格 | *strumy | *strumeni | *strumene |
相关词汇
编辑找不到分类“来自原始印欧语词根*ine-的原始斯拉夫语词”
派生语汇
编辑- 东斯拉夫语支：
- 南斯拉夫语支：
- 斯洛文尼亚语: strúmen
- 西斯拉夫语支：
参考资料
编辑- Derksen, Rick (2015) Etymological Dictionary of the Baltic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 13), Leiden, Boston: Brill, ISBN 978 90 04 27898 1, 页424
- Vasmer, Max (1964–1973), “струмень”, Этимологический словарь русского языка [俄语语源词典] (俄语), 译自德语并由Oleg Trubačóv增补, 莫斯科: Progress