鯛
|
跨语言
编辑汉字
编辑鯛(魚部+8画,共19画,仓颉码:弓火月土口(NFBGR),四角号码:27320,部件组合:⿰魚周)
来源
编辑汉语
编辑正体/繁体 | 鯛 | |
---|---|---|
简体 | 鲷 |
字源
编辑同声符字(周(郑张尚芳 (2003)) )
形声汉字(OC *tɯːw):意符 魚 + 声符 周 (OC *tjɯw) 。
发音
编辑
释义
编辑鯛
同义词
编辑组词
编辑来源
编辑日语
编辑新字体 | 鯛 | |
旧字体 [1] |
鯛󠄁 鯛+ 󠄁 ?(Adobe-Japan1) |
|
鯛󠄄 鯛+ 󠄄 ?(Hanyo-Denshi) (Moji_Joho) | ||
由于您的环境,显示的汉字可能与图像不同。 有关详细信息,请参见此处。 |
汉字
编辑鲷
(人名用汉字)
读法
编辑词源
编辑词中汉字 |
---|
鯛 |
たい 人名用汉字 |
训读 |
/tapi1/ → /tapi/ → /tafi/ → /tai/
发音
编辑名词
编辑鯛 或 鯛 • (tai) ←たひ (tafi) 或 タヒ (tafi)?
衍生词
编辑派生词
- 鯛島 (taijima)
- 鯛焼, 鯛焼き (taiyaki)
- 赤魚鯛 (akō-dai)
- 甘鯛 (amadai)
- 石鯛 (ishidai)
- 一等鯛 (ittō-dai)
- 糸撚鯛 (itoyori-dai)
- 疣鯛 (ibodai)
- 烏帽子鯛 (eboshi-dai)
- 寒鯛 (kandai)
- 黄鯛 (kidai)
- 狐鯛 (kitsunedai)
- 巾着鯛 (kinchaku-dai)
- 金時鯛 (kintoki-dai)
- 金目鯛, 金眼鯛 (kinmedai)
- 銀目鯛, 銀眼鯛 (ginmedai)
- 黒鯛 (kurodai)
- 瘤鯛 (kobudai)
- 桜鯛 (sakuradai)
- 雀鯛 (suzumedai)
- 千年鯛 (sennen-dai)
- 鷹の羽鯛 (taka no hadai)
- 血鯛 (chidai)
- 茅渟鯛 (chinudai)
- 天竺鯛 (tenjiku-dai)
- 仁座鯛 (nizadai)
- 浜鯛 (hamadai)
- 姫鯛 (himedai)
- 笛鯛 (fuedai)
- 笛奴鯛 (fue-yakko-dai)
- 武鯛, 不鯛 (budai)
- 平鯛 (hedai)
- 真鯛 (madai)
- 的鯛 (matōdai)
俗语
编辑参见
编辑专有名词
编辑来源
编辑- ↑ “鯛”, 漢字ぺディア (汉字百科)[1] (日语), 日本漢字能力検定協会, 2015—2024
- ↑ 1998,NHK日本語発音アクセント辞典(NHK日语发音重音词典) (日语),东京:NHK,ISBN 978-4-14-011112-3
- ↑ 2006,大辞林 (大辞林),第三版(日语),东京:三省堂,ISBN 4-385-13905-9
- ↑ Edwin A. Cranston (1998) The Gem-Glistening Cup, illustrated版, Stanford University Press, ISBN 0-8047-3157-8, 页281
朝鲜语
编辑发音
编辑汉字
编辑鯛 (jo) (韩字 조, 修正式:jo, 马科恩-赖肖尔式:cho, 耶鲁式:co)
越南语
编辑汉字
编辑- 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除
{{rfdef}}
模板。
来源
编辑- Thiều Chửu : Hán Việt Tự Điển Hà Nội 1942
- Trần Văn Chánh: Từ Điển Hán Việt NXB Trẻ, Ho Chi Minh Ville, 1999
- Vũ Văn Kính: Đại Tự Điển Chữ Nôm, NXB Văn Nghệ, Ho Chi Minh Ville, 1999