閉門

汉语

正体/繁体 (閉門)		閉	門
简体 (闭门)		闭	门

读音

• 官话

  (拼音)：bìmén

  (注音)：ㄅㄧˋ ㄇㄣˊ

• 粤语 (粤拼)：bai³ mun⁴
• 闽南语 (泉漳话，白话字)：pì-mn̂g

---

• 官话
  • (现代标准汉语)
    • 拼音：bìmén
    • 注音：ㄅㄧˋ ㄇㄣˊ
    • 通用拼音：bìmén
    • 威妥玛拼音：pi⁴-mên²
    • 耶鲁官话拼音：bì-mén
    • 国语罗马字：bihmen
    • 西里尔字母转写：бимэнь (bimɛnʹ)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/pi⁵¹ mən³⁵/
    • 同音词：

      [展开/折叠]
      编 编辑 篳門／筚门 閉門／闭门

• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：bai³ mun⁴
    • 耶鲁粤拼：bai mùhn
    • 广州话拼音：bai³ mun⁴
    • 广东拼音：bei³ mun⁴
    • 国际音标 ^(帮助)：/pɐi̯³³ muːn²¹/
• 闽南语
  • (泉漳话：台湾话（常用）)
    • 白话字：pì-mn̂g
    • 台罗：pì-mn̂g
    • 普实台文：piemngg
    • 国际音标 (高雄)：/pi²¹⁻⁴¹ mŋ̍²³/
    • 国际音标 (台北)：/pi¹¹⁻⁵³ mŋ̍²⁴/

含义

1. 本词语需要释义。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。

翻译

翻译

• 俄语：закрывать дверь; закрываться, запираться дома（吃闭门羹ирон.]] не быть принятым, уйти ни с чем (ср. русск.: поцеловать пробой)

日语

闭门【へいもん】

名·自サ

1. 关门，闭门。
2. (江户时代的一种刑罚)闭门反省。