邊
|
跨语言 编辑
繁體中文 | 邊 |
---|---|
日本新字體 | 辺 |
簡體中文 | 边
|
汉字 编辑
邊(辵部+15画,共19画,仓颉码:卜竹山尸(YHUS),四角号码:36302,部件组合:⿺辶臱)
衍生字 编辑
来源 编辑
汉语 编辑
正体/繁体 | 邊 | |
---|---|---|
简体 | 边 | |
异体 |
字源 编辑
古代字体(邊) | |||
---|---|---|---|
商 | 西周 | 战国时期 | 《说文解字》 (汉·许慎) |
甲骨文 | 金文 | 楚系简帛文字 | 小篆 |
甲骨文形式由自和丙组成。须注意自是鼻 (OC *blids)的原型,自和丙 (OC *pqraŋʔ)可能是本字的声符。
金文的邊 (OC *mpeːn)由辵、自、丙和方组成。辵和方可能是本字的意符,而自 (鼻 (OC *blids)的本字)和丙 (OC *pqraŋʔ)为其声符。
词源1 编辑
可能与偏 (OC *pʰen, *pʰens, “边缘;斜”)、片 (OC *pʰeːns, “部份;片面”)、諞 (OC *ben, *brenʔ, *benʔ, “油嘴滑舌;不真诚”)同源 (Schuessler, 2007)。
发音 编辑
- 各地读音
语言 | 地区 | 边 |
---|---|---|
标准汉语 | 北京 | /pian⁵⁵/ |
哈尔滨 | /pian⁴⁴/ | |
天津 | /pian²¹/ | |
济南 | /piã²¹³/ | |
青岛 | /piã²¹³/ | |
郑州 | /pian²⁴/ | |
西安 | /piã²¹/ | |
西宁 | /piã⁴⁴/ | |
银川 | /pian⁴⁴/ | |
兰州 | /piɛ̃n³¹/ | |
乌鲁木齐 | /pian⁴⁴/ | |
武汉 | /piɛn⁵⁵/ | |
成都 | /pian⁵⁵/ | |
贵阳 | /pian⁵⁵/ | |
昆明 | /piɛ̃⁴⁴/ | |
南京 | /pien³¹/ | |
合肥 | /piĩ²¹/ | |
晋语 | 太原 | /pie¹¹/ |
平遥 | /pie̞¹³/ | |
呼和浩特 | /pie³¹/ | |
吴语 | 上海 | /pi⁵³/ |
苏州 | /piɪ⁵⁵/ | |
杭州 | /piẽ̞³³/ | |
温州 | /pi³³/ | |
徽语 | 歙县 | /pe³¹/ |
屯溪 | /piɛ¹¹/ | |
湘语 | 长沙 | /piẽ³³/ |
湘潭 | /piẽ³³/ | |
赣语 | 南昌 | /piɛn⁴²/ |
客家语 | 梅县 | /pien⁴⁴/ |
桃源 | /pien²⁴/ | |
粤语 | 广州 | /pin⁵³/ |
南宁 | /pin⁵⁵/ | |
香港 | /pin⁵⁵/ | |
闽语 | 厦门 (泉漳) | /pian⁵⁵/ /pĩ⁵⁵/ |
福州 (闽东) | /pieŋ⁴⁴/ | |
建瓯 (闽北) | /piŋ⁵⁴/ | |
汕头 (潮州) | /piaŋ³³/ /pĩ³³/ | |
海口 (海南) | /ʔbin²³/ /ʔbi²³/ |
释义 编辑
邊
- 边缘
- 装饰框架
- 物体旁边
- 边界
- (几何学) 两个顶点连接的线 (分类词:條/条)
- 界限;境界
- 对方 (家庭、谈判)
- 方位名词的后缀。
- (用在每个同时进行动作的动词前) 同时
- (用于表示时间的数字或文字后) 接近
- 姓氏
同义词 编辑
- (边缘):
未找到Thesaurus:边际页面
组词 编辑
邊 的派生词汇
|
|
|
派生词 编辑
其他:
- → 越南语: ven (“岸边、岸上;侧边”)
词源2 编辑
发音 编辑
释义 编辑
邊
同义词 编辑
- (哪):
方言用词 — 哪[地图] | ||
---|---|---|
语言 | 地区 | 词 |
文言文 | 何、孰 | |
书面语 (白话文) | 哪 | |
官话 | 北京 | 哪 |
台湾 | 哪 | |
马来西亚 | 哪 | |
新加坡 | 哪 | |
粤语 | 广州 | 边 |
香港 | 边 | |
香港(新田围头话) | 選 | |
台山 | 哪 | |
阳江 | 边 | |
客家语 | 苗栗(北四县) | 哪 |
屏东(内埔,南四县腔) | 哪 | |
新竹县(竹东,海陆) | 哪 | |
台中(东势,大埔) | 哪 | |
新竹县(芎林,饶平腔) | 哪 | |
云林(仑背,诏安腔) | 哪 | |
香港 | 哪 | |
闽南语 | 厦门 | 佗 |
泉州 | 佗 | |
漳州 | 佗 | |
台北 | 佗 | |
高雄 | 佗 | |
潮州 | 底 | |
吴语 | 温州 | 若、狃 |
- (哪里):
组词 编辑
日语 编辑
辺 | |
边 |
汉字 编辑
边
- 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除
{{rfdef}}
模板。
读法 编辑
朝鲜语 编辑
汉字 编辑
组词 编辑
越南语 编辑
汉字 编辑
- 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除
{{rfdef}}
模板。