繳仙
汉语
编辑正体/繁体 (繳仙) | 繳 | 仙 | |
---|---|---|---|
简体 (缴仙) | 缴 | 仙 | |
异体 | 筊仙 筊先 儌仙/侥仙 檄仙 賭仙/赌仙 |
发音
编辑名词
编辑繳仙
同义词
编辑方言用词 — 赌徒[地图] | ||
---|---|---|
语言 | 地区 | 词 |
书面语 (白话文) | 賭徒、賭鬼、賭棍 | |
官话 | 武汉 | 賭博佬 |
成都 | 賭客、賭棍兒、賭棍 | |
柳州 | 賭崽 | |
新加坡 | 賭鬼 | |
粤语 | 广州 | 賭仔、爛賭鬼、爛賭二 |
香港 | 賭徒、賭鬼、賭仔、爛賭鬼、爛賭二 | |
台山 | 賭徒 | |
赣语 | 南昌 | 賭鬼 |
客家语 | 梅县 | 賭腳 |
于都 | 賭腳 | |
闽北语 | 建瓯 | 賭博鬼 |
闽东语 | 福州 | 賭錢鬼、賭棍 |
闽南语 | 厦门 | 缴仙、繳棍、繳鬼 |
泉州 | 缴仙、繳棍、繳鬼 | |
晋江 | 繳鬼、跋繳仙 | |
漳州 | 缴仙、繳棍、繳鬼 | |
台南 | 缴仙、繳鬼 | |
槟城(泉漳) | 繳鬼 | |
汕头 | 賭徒、跋錢儂 | |
揭阳 | 跋錢蟲 | |
南部平话 | 南宁(亭子) | 賭鬼、賭佬、爛賭鬼 |
吴语 | 苏州 | 賭鬼 |
杭州 | 賭客 | |
宁波 | 賭坯、賭客 | |
湘语 | 长沙 | 賭痞 |
来源
编辑- “词目#8838”, 《台湾闽南语常用词辞典》 (官话、泉漳话), 中华民国教育部, 2023.
- (闽南语) 周长楫, editor (2006), “缴仙”, 《闽南方言大词典》, 福州: 福建人民出版社, ISBN 7-211-03896-9, 页306。