愛媛

参见：爱媛

汉语

正体/繁体 (愛媛)		愛	媛
简体 (爱媛)		爱	媛

词源

形译自日语 愛(え)媛(ひめ) (Ehime)。

发音

• 官话

  (拼音)：Àiyuán

  (注音)：ㄞˋ ㄩㄢˊ

• 粤语 (粤拼)：oi³ wun⁴
• 闽南语 (泉漳话，白话字)：Ài-oān

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：Àiyuán
    • 注音：ㄞˋ ㄩㄢˊ
    • 通用拼音：Àiyuán
    • 威妥玛拼音：Ai⁴-yüan²
    • 耶鲁官话拼音：Ài-ywán
    • 国语罗马字：Ayyuan
    • 西里尔字母转写：Айюань (Ajjuanʹ)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/ˀaɪ̯⁵¹ ɥɛn³⁵/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：oi³ wun⁴
    • 耶鲁粤拼：oi wùhn
    • 广州话拼音：oi³ wun⁴
    • 广东拼音：oi³ wun⁴
    • 国际音标 ^(帮助)：/ɔːi̯³³ wuːn²¹/
• 闽南语
  • (泉漳话)
    • 白话字：Ài-oān
    • 台罗：Ài-uān
    • 普实台文：ae'oan
    • 国际音标 (厦门)：/ai²¹⁻⁵³ uan²²/
    • 国际音标 (泉州)：/ai⁴¹⁻⁵⁵⁴ uan⁴¹/
    • 国际音标 (漳州)：/ai²¹⁻⁵³ uan²²/
    • 国际音标 (台北)：/ai¹¹⁻⁵³ uan³³/
    • 国际音标 (高雄)：/ai²¹⁻⁴¹ uan³³/

专有名词

愛媛

1. (～縣) 爱媛（县名，位于日本）

日语

词中汉字
愛	媛
え 四年级	ひめ 四年级
名乘	训读

词源

⟨epi₁me₁⟩ → /epʲimʲe/ → /eɸime/ → /ehime/

继承自古典日语 愛比賣 (epi₁me₁, 字面意思是“可爱的女孩”)，根据《古事记》（公元712年）这是伊予国的别称。

发音

• (东京) え​ひめ [éꜜhìmè] (头高型 – [1])
• 国际音标^(帮助)：[e̞çime̞]

专有名词

愛(え)媛(ひめ) • (Ehime) 

1. 愛媛県 (Ehime-ken)之简写：爱媛县
2. 女性人名