噂をすれば

日语

词中汉字
噂
うわさ 人名用汉字
训读

词源

源自噂(うわさ) (uwasa, “闲话”) + を (o, particle) + すれば (sureba, する的假定形)。字面意思是“如果你闲聊…”。

谚语

噂(うわさ)をすれば • (uwasa o sureba) 

1. 噂をすれば影がさす 的截断形式：说曹操曹操就到