もたれる

日语

其他表记
凭れる 靠れる

读音

• (东京) もたれ​る [mòtáréꜜrù] (中高型 – [3])
• 国际音标^(帮助)：[mo̞ta̠ɾe̞ɾɯ̟ᵝ]

“もたれる”的活用形音调（东京音）

参考：在线日文音调辞典
语干形态
终止形 连体形	もたれる	もたれ​る	[mòtáréꜜrù]
命令形	もたれろ	もたれ​ろ	[mòtáréꜜrò]
关键构式
被动形	もたれられる	もたれられ​る	[mòtáréráréꜜrù]
使役形	もたれさせる	もたれさせ​る	[mòtárésáséꜜrù]
可能形	もたれられる	もたれられ​る	[mòtáréráréꜜrù]
意志形	もたれよう	もたれよ​ー	[mòtáréyóꜜò]
否定形	もたれない	もたれ​ない	[mòtáréꜜnàì]
否定过去形	もたれなかった	もたれ​なかった	[mòtáréꜜnàkàttà]
尊敬形	もたれます	もたれま​す	[mòtárémáꜜsù]
完成形	もたれた	もた​れた	[mòtáꜜrètà]
接续形	もたれて	もた​れて	[mòtáꜜrètè]
条件形	もたれれば	もたれ​れば	[mòtáréꜜrèbà]

动词

もたれる • (motareru) 自动词 一段 (连用形 もたれ (motare)，过去式 もたれた (motareta))

1. 倚，靠

   塀(へい)にもたれる

   hei ni motareru

   靠在墙上

2. 依赖（别人）

   いつまでも人(ひと)にもたれる

   itsu made mo hito nimotareru

   总是依赖别人

3. 不消化，存食

   食(た)べすぎて胃(い)がもたれる。

   Tabesugite i ga motareru.

   吃多了，胃不舒服。

活用

“もたれる”的活用形（参见Appendix:日语动词。）

活用形
未然形	もたれ	motare
連用形	もたれ	motare
終止形	もたれる	motareru
连体形 （連体形）	もたれる	motareru
假定形 （仮定形）	もたれれ	motarere
命令形	もたれよ¹ もたれろ²	motareyo¹ motarero²
关键构式
被动形	もたれられる	motarerareru
使役形	もたれさせる もたれさす	motaresaseru motaresasu
可能形	もたれられる もたれれる³	motarerareru motarereru³
意志形	もたれよう	motareyō
否定形	もたれない もたれぬ もたれん	motarenai motarenu motaren
否定连用形	もたれず	motarezu
尊敬形	もたれます	motaremasu
完成形	もたれた	motareta
接续形	もたれて	motarete
条件形	もたれれば	motarereba
¹ 书面语命令形 ² 口语命令形 ³ 口语可能态