असवार

马瓦里语

词源

继承自古古吉拉特语 असवार (asavāra)，源自古典波斯语 اسوار (asvâr) 或 阿拉伯语 اسوار (aswār)，两者都源自中古波斯语 [script needed] (ʾswbʾl /⁠aswār⁠/)，源自古波斯语 𐎠𐎿𐎲𐎠𐎼 (a-s-b-a-r)。

名词

असवार (asvār) m (马哈贾尼文 𑅐𑅰𑅯𑅭)

1. 骑马者
2. （任何车辆或动物的）骑手，骑士

古古吉拉特语

词源

借自古典波斯语 اسوار (asvâr) 或阿拉伯语 اسوار (aswār)，两者都源自中古波斯语 [script needed] (ʾswbʾl /⁠aswār⁠/)，源自古波斯语 𐎠𐎿𐎲𐎠𐎼 (a-s-b-a-r)。

名词

असवार (asavāra) m

1. 骑马者
   • 1422, 佚名, कालिकसूरिकथा :

     पुंतार पुंतारि स्यउं असवार असवारि स्यउं रथ रथि स्यउं पायक पायकि स्यउं युद्ध नीपजावइ।

     puṃtāra puṃtāri syauṃ asavāra asavāri syauṃ ratha rathi syauṃ pāyaka pāyaki syauṃ yuddha nīpajāvai.

     驯象师接着驯象师，骑手接着骑手，战车接着战车，步兵接着步兵，发生了战争。

派生语汇

• 古吉拉特语: અસવાર (asavār)
• 马瓦里语:

  天城文: असवार (asvār)

  马哈佳尼文: 𑅐𑅰𑅯𑅭 (asvr)