توراة

参见：تورات‎

阿拉伯语

其他形式

• تَوْرَىٰة (tawrāh) — 古旧

词源

最终源自希伯来语 תּוֹרָה。

发音

• 国际音标^(帮助)：/at.taw.raːh/
  • (海湾阿拉伯语) 国际音标^(帮助)：/təwˈrɑːt/

专有名词

التَّوْرَاة (at-tawrāh) f

1. 妥拉，摩西五经
2. 旧约
3. 塔纳赫，希伯来圣经

变格

名词 التَّوْرَاة (at-tawrāh)的变格

单数	单数 三格 in ـَاة (-āh)
	不定	定	构成
非正式	—	التَّوْرَاة at-tawrāt	—
主格	—	التَّوْرَاةُ at-tawrātu	—
宾格	—	التَّوْرَاةَ at-tawrāta	—
属格	—	التَّوْرَاةِ at-tawrāti	—

衍生词汇

• التَّوْرَاة وَالْإِنْجِيل (at-tawrāh wa-l-ʾinjīl, “圣经”)

相关词汇

• زَبُور (zabūr, “诗篇”, 圣经书目)
• إِنْجِيل (ʔinjīl, “福音书”)
• الْكِتَاب الْمُقَدَّس (al-kitāb al-muqaddas, “圣经”)
  • الْعَهْد الْقَدِيم (al-ʕahd al-qadīm, “旧约”)
  • الْعَهْد الْجَدِيد (al-ʕahd al-jadīd, “新约”)
• الْقُرْآن (al-qurʔān, “古兰经”)

派生语汇

• → 波斯语: تورات (towrât)
• → 印尼语: Taurat