цӏум

阿瓦尔语

名词

цӏум (cʼum)

1. 鹰

乌迪语

其他写法

• ծում (cum) (亚美尼亚文)

词源

源自亚美尼亚语 ծոմ (com)，参见卡拉巴赫方言ծում (cum)。

名词

цӏум (c̣um)

1. 斋戒

   пӏаъхъо гъи пӏаъхъо шу цӏум ефи, ахрах бусанебаки

   ṗa̱qo ɣi ṗa̱qo šu c̣um efi, aχraχ busanebaki

   斋戒了四十个日夜之后，他已饥肠辘辘

参考资料

• Gukasjan, Vorošil (1974), “цӏум”, Udinsko-azerbajdžansko-russkij slovarʹ [Udi–Azerbaijani–Russian Dictionary], Baku: Academy of Sciences of the Azerbaijan SSR, 页235
• Ačaṙean, Hračʿeay (1973), “ծոմ”, Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (亚美尼亚语), 卷II, 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume版, Yerevan: University Press, 页467a