implicar
葡萄牙語
编辑詞源
编辑借自拉丁語 implicāre。empregar的同源對似詞。
動詞
编辑implicar (第一人稱單數現在時 implico，第一人稱單數過去時 impliquei，過去分詞 implicado)
- 暗示；牽連
變位
编辑 implicar (c-qu交替) 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）
| 單數 | 複數 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 (eu) |
第二人稱 (tu) |
第三人稱 (ele / ela / você) |
第一人稱 (nós) |
第二人稱 (vós) |
第三人稱 (eles / elas / vocês) | |
| 不定式 | ||||||
| 無人稱 | implicar | |||||
| 有人稱 | implicar | implicares | implicar | implicarmos | implicardes | implicarem |
| 副動詞 | ||||||
| implicando | ||||||
| 陳述式 | ||||||
| 現在時 | implico | implicas | implica | implicamos | implicais | implicam |
| 過去未完成時 | implicava | implicavas | implicava | implicávamos | implicáveis | implicavam |
| 過去完成時 | impliquei | implicaste | implicou | implicamos1, implicámos2 | implicastes | implicaram |
| 先過時 | implicara | implicaras | implicara | implicáramos | implicáreis | implicaram |
| 將來時 | implicarei | implicarás | implicará | implicaremos | implicareis | implicarão |
| 條件式 | ||||||
| implicaria | implicarias | implicaria | implicaríamos | implicaríeis | implicariam | |
| 虛擬式 | ||||||
| 現在時 | implique | impliques | implique | impliquemos | impliqueis | impliquem |
| 過去未完成時 | implicasse | implicasses | implicasse | implicássemos | implicásseis | implicassem |
| 將來時 | implicar | implicares | implicar | implicarmos | implicardes | implicarem |
| 命令式 | ||||||
| 肯定 | implica | implique | impliquemos | implicai | impliquem | |
| 否定 (não) | não impliques | não implique | não impliquemos | não impliqueis | não impliquem | |
1用於巴西。
2用於葡萄牙。
西班牙語
编辑詞源
编辑借自拉丁語 implicāre。emplear的同源對似詞。
發音
编辑動詞
编辑implicar (第一人稱單數現在時 implico，第一人稱單數過去時 impliqué，過去分詞 implicado)
- vt. 捲入，牽連
- vi. 阻礙，妨礙
變位
编辑 implicar (c-qu交替)的变位（见Appendix:西班牙语动词）
implicar (c-qu交替)的部分组合词形
這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。